Are we gonna strategize tonight's debate, or do we need to indulge in a little family therapy first? هل سنضع إستراتيجية لنناقش الموضوع أم أننا بحاجة لنسجل اسامينا في جلسة علاجية نفسية ، أولاً ؟
I mean, I hate to say it, Sutton, but it sounds like family therapy was kind of a bust. " أعني , أكره أن أقول ذلك " ساتن لكن يبدو أن جلسة المعالجة كانت نوعاً ما مخفقة
Systemic therapy or family therapy is sometimes used, addressing a network of significant others as well as an individual. هذا بالإضافة إلى استخدام العلاج المجموعي أو العلاج الأسري في بعض الأحيان وهما يتعاملان مع شبكة من الأشخاص الآخرين المؤثرين، وكذلك الفرد.
Systems or family therapy works with couples and families, and emphasizes family relationships as an important factor in psychological health. يهدف العلاج الأسري أو العلاج المجموعي إلى العمل مع الأزواج والعائلات، كما أنه يركز على العلاقات الأسرية باعتبارها عاملاً مهمًا في مجال الصحة النفسية.
Family therapy concentrates on bringing families together and encouraging them to work out their interactions, but it might (depending on its theoretical orientation) offer little or no support to the victim of family nexus, who may then be punished for anything he dares to reveal or hint at, and (lacking a support network) submit to silent intimidation in family therapy, rather than risk exclusion and the "ceasing to be" that follows. ويركز العلاج العائلي على تجميع الأسر معًا وتشجيعهم على إيجاد تواصل، ولكنه (حسب التوجه النظري له) قد لا يقدم دعمًا أو دعمًا ضئيلاً لضحية الرابطة الأسرية الذي قد يُعاقب بعد ذلك على أي شيء تجرأ على كشفه أو التلميح إليه، فيستسلم (مفتقدًا للدعم) للترهيب الصامت لعلاج التنظيم العائلي بدلاً من مواجهة خطر الإقصاء وحالة "التوقف عن الوجود" التي تليه.