federation

• You know, the Neutral Zone between the Federation and the Romulan Empire.
  "المنطقة المحايدة" "بين "الإتحاد" و "إمبراطورية الروماليين
• This is the flag of the United Federation of Planets.
  هذا العلم هو علم إتحاد الكواكب المتحدة
• This is the flag of the United Federation of Planets. Cut.
  هذه هى راية إتحاد الكواكب المتحدة
• Unlike most Federation vessels, it's built solely for combat.
  بخلاف معظم سفن الإتحاد الفيدرالي تم إنشاؤها للمهمات القتالية فحسب
• And now Juvenile Optometry Federation is a real charity.
  والآن الأحداث البصريات الاتحاد هي مؤسسة خيرية حقيقية.
• Signal from a Federation registered long-range shuttle, Sir.
  ،إشارة بعيده من مكوك فدرالي مسجل يا كابتن
• Watch it! The International Federation of Private Detectives just sent me a membership card
  لقد حصلت على رخصة المتحريين الخصوصين
• Even as this federation was negotiating a treaty with us,
  حتى أن الحكومة الفيدرالية كانت تتفاوض في معاهدة سلام بيننا،
• Mr. Chekov, any sign of federation escort?
  استمر في مسارك. سيد (تشكيوف)، أيّة إشارة لحامية فيدراليّة؟
• This is the president of the United Federation of Planets.
  أنا رئيس اتحاد الكواكب الفيدرالية .