fill up

• Our moons are so close they fill up half the sky.
  أقمارنا قريبة جداً وتملأ نصف السماء
• No wonder our appointment book is filling up again.
  لا عَجَب من ان كتاب تعييننا يَمْلأُ ثانيةً.
• It's a great way to fill up a slow weekend.
  هي طريقة عظيمة لملئ عطلة إسبوع بطيئة.
• Okay, they're filling up the tank, then we go.
  حسنا إنهم يقومون بملئ الخزّان . وبعدها نتحرك
• You must be spent up fill up your stamina tank!
  لا بد وانك منهك عب خزان طاقتك
• It's too late. I already filled up on the bread.
  فات الأوان الآن لقد ملأت معدتي بالخبز
• Like, "Girl, why you with him?" "He filled up my tank."
  يا فتاة لماذا ترافقينه ؟ إنه يملأ خزاني
• And then your lungs fill up with fluid, And then you die.
  ثمّ تمتليء رئتيكِ بالسوائل، و حينها تموتين!
• That would usually mean that our E.R.Would fill up
  وهذا يعني غالباً أنّ قسم الرضوح لديّ سيمتلئ
• I hope you didn't fill up because you're not done yet.
  آمل انكم لم تشبعو لاننا لم ننتهي بعد