Not like me and Judge Kemper who got to see first hand what Marvin Beckett was really like. ليس مثلي ومثل القاضي كيمبر حيث تسنى لنا أن نشاهد عيانا ماكان عليه حقا مارفين بيكيت
I'm glad you survived that box I put you in, so that you, too, can witness first hand people's true nature. أنا سعيد بأنكم نجوتم من الصندوق الذي وضعتكم فيه لكي تشاهدوا أنتما الأثنان الحقيقة الطبيعية للناس
You know what, here's what i'm thinking Ezra. I think i'm gonna mail you the meat back personally So you can see first hand the type of dog food that you're peddling. إليك ما أفكر به إيزرا، أفكر أن أسلمك اللحم شخصياً، لكي ترى نوع طعام الكلاب الذي تبيعه
On January 13, 2015, doctors at the Kochi-based Amrita Institute of Medical Sciences and Research Centre (AIMS) successfully conducted India's first hand transplant. في 13 يناير 2015، أجرى الأطباء في معهد أمريتا للعلوم الطبية ومركز الأبحاث (إيمس) الذي يتخذ من كوتشي مقرا له أول عملية زرع يدوية في الهند.
March 12, 2011 Linda Lu became the recipient of the first hand transplant in the Southeast, performed at Emory University Hospital, from a donor Leslie Sullivent. 12 مارس 2011 أصبحت ليندا لو مستفيدة من عملية زرع اليد الأولى في جنوب شرق البلاد، التي أجريت في مستشفى جامعة إيموري, من مانلي ليسلي سوليفنت.
One of the gags involves Buster's boss telling him to get him some Zouaves and Buster first hands him a pack of cigarettes (referring to the above brand). واحدة من الكمامات تشمل رئيسة "بانغر" لتخبره أن يحصل له على بعض "زوفيس" و "باستر" أولاً بتسليمه علبة سجائر (في إشارة إلى العلامة التجارية المذكورة أعلاه).
Despite this, Edward witnessed trench warfare at first hand and attempted to visit the front line as often as he could, for which he was awarded the Military Cross in 1916. على الرغم من ذلك، شهدت إدوارد حرب الخنادق في متناول اليد الأولى ومحاولة لزيارة خط الجبهة بقدر ما يستطيع، والذي حصل على الصليب العسكرية في عام 1916.
But it does mean I'll get to experience very much at first hand the impact of 20 separate explosions detonating within half a second of one another to try and shift 20,000 tons of rocks. لكن يعني ذلك أنّي سأعيش لحظة الصدمة مباشرة عن كثب لعشرين انفجار تحدث خلال نصف ثانية بشكل متتالي لمحاولة إزاحة 20 ألف طن من الصخر.
Dr. Abdel-Rahim is eminently suited for presenting this subject, given his first hand knowledge of both East and West and his previous diplomatic career at the UN in New York and UNESCO in Paris as well as Scandinavia تُعدّ شخصية الدكتور عبد الرحيم شخصية بارزة في عرض مثل هذه المواضيع لما له من يد المعرفة في كل من الشرق والغرب هذا فضلا عن خلفيته الدبلوماسية بسبب عمله مع الأمم المتحدة في نيويورك ومنظمة اليونسكو في باريس فضلا عن الدول الإسكندنافية.
It was his meeting with Thomas Clarkson in 1786 which encouraged the latter in his tireless efforts to obtain first hand evidence of the trade, and indirectly led to the formation of the Committee for Abolition of the African Slave Trade the following year. وكان اجتماعه مع توماس كلاركسون في 1786 الذي شجع هذا الأخير في جهوده الدؤوبة للحصول على أدلة مباشرة على التجارة، وأدى بشكل غير مباشر إلى تشكيل لجنة لإلغاء تجارة الرقيق الأفريقية في العام التالي. وكان رامسي، الذي كان له تأثير كبير في الحركة المتنامية لمكافحة الرق، لم يعش لرؤية ثمار الحملة.