first of all

• First of all I'm sorry I flirted with that other girl.
  أنا آسف لأنني غازلت تلك الفتاه
• First of all ... I speak for my people.
  زعيم الصيادين أنا أتحدث نيابة عن قريتي .
• You can see first of all there are holes,
  يُمكنك أن ترى وقبل كل شيء أنه توجد هنا فتحات
• Because first of all they would shoot me.
  لأنهم و قبل كل شيء سيقتلونني لو علموا حقيقتك
• First of all I am worried about tomorrow's final
  اولاً , انى قلقه جدا حيال نهائى الغد
• Yes. First of all we need to establish that these are pizzas, OK?
  سنبدأ بهذه البيتزا , حسناً ؟
• First of all it's a sin to use the skin of a dead animal
  أولاً استخدام جلد الحيوان الميت خطيئة،
• first of all I only worked with German Shepherds
  قبل كل شيء , أنا أتعامل فقط مع كلاب "شبريد" إنجليزية
• First of all I would like to make something clear.
  العلاقة الرسمية بينك وبين زوجي ...
• I propose first of all a bath.
  اقترح اولا و قبل كل شيىء ان اخذ حماما