first thing

• First thing he did was destroy all his own work.
  أول شيء هو كان حطّم كلّ عمله الخاص.
• First thing I do is put on my blinker.
  أوّل شيء أفعله هو أن أقوم بإضاءة الأنوار المتقطّعة
• You're not at your quickest first thing in the morning, are you?
  أنت لست في أسرع نهار لك
• Elaine, you don't know the first thing about first base.
  (إلين)، لا تعرفين أول شيء عن القاعدة الأولى.
• I'm hittin' the sack. My flight leaves first thing in the morning.
  طائرتى سترحل أول شئ فى الصباح.
• First thing in the morning, I'm tattling my brains out.
  أول ما سأفعله في الصباح هو الوشاية بكِ
• I'll-I'll drop the bomb on her first thing in the morning.
  أنا و أمي سوف نذهب للمسرح اليوم
• Ask me anything, the first thing that pops into your head.
  أسألني أي شيئ أول شيئ يخطر ببالك
• The first thing that happens... is my heart starts to race.
  هذا اول الاحداث أحساس بسرعة خفقان قلبى
• First thing this morning, I woke up, it's back again.
  أول شيء هذا الصباح، إستيقظت، هو خلفي ثانية.