简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

fomenting

"fomenting" معنى
أمثلة
  • On 2 February 2007, Bush administration officials acknowledged that they had yet to compile evidence strong enough to back up publicly their claims that Iran is fomenting violence against U.S. troops in Iraq.
    في 2 فبراير 2007 اعترف مسؤولون في إدارة بوش أنهم لم يتمكنوا بعد من جمع أدلة قوية بما فيه الكفاية لدعم مطالبتهم علنا بأن إيران تقوم بالتحريض على العنف ضد القوات الاميركية في العراق.
  • The religious dissident Martin Luther, already condemned as a heretic by the 1521 Edict of Worms and accused at the time of fomenting the strife, rejected the demands of the rebels and upheld the right of Germany's rulers to suppress the uprisings.
    المنشق الديني مارتن لوثر والذي سبقت أدانته بالهرطقة في مؤتمر فورمس عام 1521، أتهم في ذلك الوقت بإثارة الصراع ورفض مطالب المتمردين وتأييده حق حكام ألمانيا بقمع الانتفاضة.
  • Long before the outbreak of war between France and Nazi Germany, Rebatet expressed sympathy for National Socialism, notably in his articles for Je suis partout ("I Am Everywhere"), in which he accused Jews of fomenting a war to topple Adolf Hitler’s régime.
    حتى قبل اندلاع الحرب بين فرنسا وألمانيا النازية كان ريباتيه يصرح بمناصرته للأفكار النازية خصوصاً في مقالاته في جريدة (أنا في كل مكان) حيث اتهم اليهود بالتسبب بحرب لإسقاط نظام أدولف هتلر.
  • Although the two countries fought to a standoff, the conflict is seen as a strategic and political defeat for Pakistan, as it had neither succeeded in fomenting insurrection in Kashmir nor had it been able to gain meaningful support at an international level.
    رغم أنه يعتبر غير محسوم رسميا من الناحية العسكرية، أدى الصراع إلى خسارة استراتيجية وسياسية لباكستان، لكن هناك نتائج أخرى هي عدم نجاح أي طرف في إثارة تمرد في كشمير وعدم قدرة أحد البلدين على نيل دعم قوي على المستوى الدولي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3