简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

food shortage

"food shortage" معنى
أمثلة
  • Policies leading to food shortages included the implementation of the commune system and an emphasis on non-agricultural activities such as backyard steel production.
    وقد اشتملت السياسات التي أدت إلى نقص الطعام على تنفيذ النظام الشيوعي والتركيز على الأنشطة غير الزراعية مثل إنتاج الصلب في الأفنية الخلفية.
  • Fearing food shortages and labour shortfalls, the government passed legislation such as the Defence of the Realm Act 1914, to give it new powers.
    خوفا من نقص في المواد الغذائية والنقص في اليد العاملة، أصدرت الحكومة تشريعا مثل الدفاع عن قانون عالم عام 1914، لإعطائها صلاحيات جديدة.
  • Following the unification of the country after the Vietnam War, Vietnam experienced a food shortage in the 1980s, which prompted many people to flee the country.
    بعد توحيد البلاد بعد حرب فيتنام ، عانت فيتنام من نقص في المواد الغذائية في الثمانينيات ، مما دفع العديد من الناس إلى الفرار من البلاد.
  • Although his tenure in this position was short (1945–1948), he worked not only to alleviate the immediate postwar food shortage through the International Emergency Food Committee (IEFC) but also to propose comprehensive plans for improving food production and its equitable distribution—his proposal to create a World Food Board.
    اقتراح لإنشاء مجلس عالمي للأغذية.
  • In Germany, civilian deaths were 474,000 higher than in peacetime, due in large part to food shortages and malnutrition that weakened resistance to disease.
    كان عدد القتلى في ألمانيا من المدنيين 474،000 وهو أعلى مما كان عليه في زمن السلم ويرجع السبب في نقص الغذاء وسوء التغذية التي تجعل الجسم لا يقاوم الأمراض.
  • Common concerns are damage to the environment, exploitive labor practices, food shortages for others, inhumane treatment of food animals, and the unintended effects of food policy.
    وهناك مخاوف مشتركة كالضرر الذي يلحق بالبيئة، وممارسات العمل الاستغلالية، و نقص الطعام للآخرين، والمعاملة غير الإنسانية للحيوانات المرباة بغرض الأكل بالإضافة إلى الآثار غير المقصودة لسياسة الغذاء.
  • Food shortages were bad throughout the country; however, the provinces which had adopted Mao's reforms with the most vigor, such as Anhui, Gansu and Henan, tended to suffer disproportionately.
    وكان نقص الطعام شديدًا في مختلف أرجاء الدولة، إلا أن المحافظات التي تبنت إصلاحات ماو بشكل أكبر قوة، مثل أنهوي وقانسو وهنان، كانت تعاني بشكل غير متناسب.
  • The loss of this lucrative province deprived the Byzantines of their valuable wheat supply, thereby causing food shortages throughout the Byzantine Empire and weakening its armies in the following decades.
    وفقدان هذه المقاطعة المربحة حرم البيزنطيين من إمداداتها القيمة من القمح, مما تسبب في نقص الخبز في جميع أنحاء الإمبراطورية البيزنطية مما أثرعلى جنودهافي العقود التالية.
  • Regional governors could not rely on the king for help in times of crisis, and the ensuing food shortages and political disputes escalated into famines and small-scale civil wars.
    ولم يكن باستطاعة حكام الأقاليم الاعتماد على الملك للمساعدة في وقت الأزمات، وأدت الفترة التي تلاتها نقص الغذاء والنزاعات والخلافات السياسية إلى زيادة حدة المجاعات والحروب الأهلية صغيرة الحجم.
  • The end of Louis XIV's reign was marked by a great food shortage throughout the whole of France after a terrible winter in 1709 that resulted in 69 recorded deaths in Créteil.
    تعرضت المدينة إلى نقص شديد في الغذاء والمؤن بسبب الشتاء القارس الذي عصف بالمنطقة عام 1709 والتي اسفرت عن وفاة 69 شخص بحسب السجات الموجودة في كريتي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5