简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

foreign worker

"foreign worker" معنى
أمثلة
  • Here, there was discussion of the need for an international organization, which would amongst other things prevent the import of foreign workers to break strikes.
    وهنا جرت مناقشة الحاجة إلى منظمة دولية، من شأنها، من بين أمور أخرى، منع استيراد العمال الأجانب لكسر الإضرابات.
  • Qatar also announced it will scrap its sponsor system for foreign labour, which requires that all foreign workers be sponsored by local employers.
    كما أعلنت قطر أنها ستلغي نظام الكفيل الخاص بالعمال الأجانب والذي يتطلب أن يكون جميع العمال الأجانب تحت رعاية أصحاب العمل المحليين.
  • In addition to native Korean Muslims, there are around a hundred thousand foreign workers from Muslim countries, particularly Pakistanis and Bangladeshis.
    ويعتقد أقل من 30،000 الكوريين الجنوبيين أن يكونوا مسلمين، ولكن البلاد لديها حوالي 100،000 العمال الأجانب المقيمين من بلدان مسلم, بصورة رئيسية من بنغلاديش وباكستان.
  • The LMRA study found that 70 percent of foreign workers borrowed money or sold property in their home countries in order to secure a job in Bahrain.
    وجدت الدراسة أن 70% من العمال الأجانب يقترضون المال أو يبيعون ممتلكاتهم التي في بلدانهم من أجل الحصول على وظيفة في البحرين.
  • Islam in South Korea is practiced by about 45,000 natives (about 0.09% of the population) in addition to some 100,000 foreign workers from Muslim countries.
    يقدر عدد مسلمي كوريا الجنوبية بحوالي 45 ألف من السكان الأصليين (ما يقارب من 0.09% من نسبة السكان) بالإضافة لوجود 100 ألف عامل أجنبي من الدول الإسلامية.
  • The increase in the tourism industry during the Hajj has helped to solve the country's large segment of unemployed foreign workers from other countries such as Egypt and India people.
    ساعدت الزيادة في صناعة السياحة أثناء الحج على حل شريحة كبيرة من العمال الأجانب العاطلين عن العمل من دول أخرى مثل مصر والهند.
  • Importation of foreign workers and increased entry of women into traditionally male labour roles have helped compensate for agricultural and industrial labour shortages exacerbated by the war.
    وقد ساعدت استيراد العمال الأجانب ودخول المزيد من النساء في أدوار تقليدية العمل الذكور تعويض عن النقص في اليد العاملة الزراعية والصناعية التي تفاقمت بسبب الحرب.
  • Speer is implicated in the enslavement of foreign workers by fellow defendant Fritz Sauckel (Ken Kramer) and in response accepts collective responsibility for the crimes of the Nazi regime.
    سبير متورط في استعباد العمال الأجانب من قبل زميله المتهم فريتز ساوكل (كين كرامر) وردا تقبل المسؤولية الجماعية عن الجرائم التي ارتكبها النظام النازي.
  • The disease was again noted in Singapore when a retrospective survey of records showed that 230 otherwise healthy Thai foreign workers residing in Singapore suddenly of unexplained causes between 1982 and 1990.
    ولوحظت مجددًا بسنغافورة حينما أظهرت نتائج الاستطلاع أن 230 من الرجال الأصحّاء باغتهم الموت بلا أسباب مشروحة بين عامين 1982 و 1990.
  • In 2007, new immigration laws were introduced to help control the growth of the population by restricting foreign workers to a maximum of three years residency on the island.
    في عام 2007، وضعت قوانين جديدة للهجرة والتي تساعد في التحكم في نمو السكان عن طريق تقييد العاملين الأجانب بمدة اقامة لاتتجاوز 3 سنوات على الجزيرة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5