GIP is a main contributor to improving psychiatric care in countries of the former Soviet Union as well as Central and Eastern Europe. تعتبر المبادرة العالمية للطب النفسي هي المساهم الرئيسي في تحسين الرعاية النفسية في بلدان الاتحاد السوفيتي السابق وكذلك أوروبا الوسطى والشرقية.
Dachas are common in Russia, and are also widespread in most parts of the former Soviet Union and in some countries of the former Eastern Bloc. تعد منازل الداتشا شائعة في روسيا، وهي منتشرة أيضًا في بلدان الاتحاد السوفيتي السابق وبعض بلدان الكتلة الشرقية.
The colour revolutions were various related movements that developed in several societies in the former Soviet Union and the Balkans during the early 2000s. كانت الثورات الملونة هي حركات متعددة ومرتبطة وامتدت إلى العديد من مجتمعات دول ما بعد الاتحاد السوفييتي ودول البلقان في أوائل عقد 2000.
He earned a bachelor's degree in economics from the Damascus University in 1967, and a PhD in economics and finance from the former Soviet Union in 1975. حصل على درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة دمشق في عام 1967 ودكتوراه في الاقتصاد والمالية من الاتحاد السوفيتي السابق في عام 1975.
Until 2003, the legislation of Armenia followed the corresponding Section 121 from the former Soviet Union Penal Code, which only specifically criminalized anal intercourse between men. حتى عام 2003 كانت معظم التشريعات الأرمينية تابعة للمادة 121 من المجلة الجزائية للاتحاد السوفياتي والتي تنص بوضوح على تجريم الجنس الشرجي المثلي بين الذكور.
After the breakup of the former Soviet Union in the early 1990s, vaccination rates in its constituent countries fell so low that an explosion of diphtheria cases occurred. بعد تفكك الاتحاد السوفياتي السابق في أواخر الثمانينيات، فان معدلات التطعيم في بلدانه المكونة انخفضت جدا حتى إنه كان هناك انفجار في حالات الخناق.
It was one of the first "joint ventures with foreign capital" in Ukraine and the first airline in the former Soviet Union to use new Boeing 737-400 aircraft. وكانت واحدة من عدة مشاريع مشتركة برأس مال أجنبي في أوكرانيا، وهي أول شركة طيران في رابطة الدول المستقلة تضم لأسطولها طائرات بوينغ 737 الجديدة.
In this type of environment, journalists may be required to be members or affiliated with the ruling party, such as in the former Soviet Union or North Korea. في هذا النوع من البيئة، قد يطلب من الصحفيين أن يكونوا أعضاءً في الحزب الحاكم أو متحالفين معه، كما هو الحال في الاتحاد السوفيتي أو كوريا الشمالية.
Observations on wild wolfdogs in the former Soviet Union indicate that in a wild state these may form larger packs than pure wolves, and have greater endurance when chasing prey. لوحظ أن هجائن الذئاب البرية في الإتحاد السوفياتي السابق، كانت تؤلف قطعاناً أكبر من قطعان الذئاب النقية، كما تمتعت بقدرة أكبر على التحمل عندما طاردت فريستها.
Today, the Meskhetian Turks are widely dispersed throughout the former Soviet Union (as well as in Turkey and the United States) due to forced deportations during World War II. اليوم أصبح أتراك المسخيت ينتشرون بشكل واسع في مختلف أنحاء دول الاتحاد السوفياتية السابقة (وكذلك في تركيا و الولايات المتحدة) وذلك بسبب عمليات الترحيل القسري خلال الحرب العالمية الثانية.