简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

friendly relation

"friendly relation" معنى
أمثلة
  • The President of Algeria said he was satisfied with the friendly relations between the two countries, but stressed that his country favored reunification of the Cyprus Republic.
    وقال رئيس الجزائر إنه راض عن العلاقات الودية بين البلدين، لكنه أكد أن بلاده تحبذ إعادة توحيد جمهورية قبرص.
  • In another official statement, the Shah said that the dissolution of the marriage "cannot affect by any means the existing friendly relations between Egypt and Iran."
    في بيان رسمي آخر، قال الشاه أن فسخ الزواج "لا يمكن أن يؤثر بأي طريقة العلاقات الودية القائمة بين مصر وإيران".
  • He cultivated friendly relations with the Scandinavians and hoped to take a bride from a foreign royal house, thereby increasing the dignity of his own dynasty.
    وأقام علاقات قوية مع الإسكندنافيين وأعرب عن أمله في أن يتزوج من أسرة ملكية أجنبية، وبذلك يعزز من كرامة أسرته المالكة.
  • Bismarck insisted on a "soft peace" with no annexations and no victory parades, so as to be able to quickly restore friendly relations with Austria.
    أصر بسمارك حينها على "السلام الناعم" دون أي ضم أو استعراض للنصر حتى يتمكن من استعادة العلاقات الودية مع الإمبراطورية النمساوية بسرعة.
  • Armenia is also a member of the Council of Europe, maintaining friendly relations with the European Union, especially with its member states such as France and Greece.
    أرمينيا أيضاً عضو في مجلس أوروبا، وتحافظ على علاقات ودية مع الاتحاد الأوروبي ولا سيما مع الدول الأعضاء مثل فرنسا واليونان.
  • Having established friendly relations with the Negus, it became possible for Muhammad to send another group of migrants, such that the number of Muslims living in Abyssinia totalled around one hundred.
    ومع بناء علاقات جيدة مع النجاشي، استطاع النبي إرسال مجموعات أخرى من المهاجرين حتى بلغوا حوالي المائة.
  • However, he maintained friendly relations with Opposition MPs; for example, George Thomas received a kind two-page letter from Eden on learning that his stepfather had died.
    ومع ذلك، حافظ على علاقات ودية مع نواب المعارضة؛ على سبيل المثال، تلقى جورج توماس رسالة لصفحتين من إيدن عندما علم أن أبيه الذي تبناه قد توفي.
  • To develop friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace; 3.
    إنماء العلاقات الودية بين الأمم على أساس احترام المبدأ الذي يقضي بالتسوية في الحقوق بين الشعوب وبأن يكون لكل منها تقرير مصيرها، وكذلك اتخاذ التدابير الأخرى الملائمة لتعزيز السلم العام.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4