Or when I doubted that gamma rays could've really turned Bruce Banner into the Hulk? أَو عندما شَككتُ بأن أشعة غاما يمكنهـا تقلب شعار بروس إلى هيكلِ ؟
Oh, yeah, our spaceship passed through a wormhole or some gamma rays or something. سفينة الفضاء دخلت في ثقب أسود أو بعض من أشعة الجاما أو ما شابه
Gamma rays had been examined above the atmosphere by several early space missions. كانت أشعة غاما قد تم استكشافها أعلى الغلاف الجوي عبر بعثات فضائية عديدة من قبل.
The reactor absorbs some of the gamma rays produced during fission and converts their energy into heat. يمتص المفاعل بعض أشعة غاما المنتجة أثناء الانشطار ويحول طاقتها إلى حرارة.
The gamma rays produced from the black hole tear through the outer layers of the star and into space. آشعة جاما المنتَجة من الثقب الأسود تخرق طبقات النجم الخارجية نحو الفضاء
The first wave of lethal gamma rays will reach our solar system in the next two weeks. و الموجةُ الأولى من أشعّةِ "غاما" القاتلة ستصلُ إلى نظامنا الشمسيّ خلال الاسبوعين القادمين.
Gamma rays emitted by a supernova react with nitrogen in the atmosphere, producing nitrous oxides. أشعة جاما المنبعثة من سوبر نوفا تتفاعل مع النيتروجين في الغلاف الجوي، وتنتج أكاسيد النيتروجين.
X-rays and gamma rays are harder to detect with current technologies than visible and ultraviolet. وتُعد الأشعة السينية وأشعة غاما أصعب في الرصد باستخدام التكنولوجيا الحالية من الأشعة فوق البنفسجية وتلك المرئية.
Even hard X-rays and gamma rays can be reflected at shallow angles with special "grazing" mirrors. وحتى الأشعة السينية شديدة النفاذ وأشعة غاما يمكن أن تنعكس بزوايا مسطحة باستخدام مرايا "سافة" مخصوصة.