Besides I just had to look for the most gauche house on the block. إضافة إلى ذلك ... وجب أن أبحث عن أقل ... المنازل تريبآ فى الحى .
I'll give you your clothes, but first I want your word of honor that you won't kill Gauche on sight. ساعطيك ملابسك بعد ان تعدني انك لن تقتل جوش" فور رؤيته"
But third time out, I dropped 200 bucks at La Rive Gauche, and you finally put out. لكن المرّة الثالثةَ ، اسَقطتُ la rive gauche مائتا ظبي في ً، وأنت ضعفتي أخيراً.
Because you knew I was dull and gauche and inexperienced... and there could never be any gossip about me. لأنك كنت تعرف أننى بلهاء وحمقاء .... وعديمة الخبرة ولن تطلق شائعات عنى أبداً
You help me find where Gauche hid the friends of this big golden eagle, and I'll see that you get a hefty share. ستخبرينني اين خبا "جوش" اصدقاء النسر الذهبي وستحصلين علي حصة جيدة
I, uh, suppose it would be gauche of me to try to poach you away from Kirschner just as our daughter is about to debut into society. اعتقد ان الامر سيكون خشناً ان آخذك من كرسكنر عندما تظهر ابنتنا في الحفل فقط
I don't care what he is Look, Ambassador, we don't have horses, and Gauche has a two hour head start and he's got 20 mean guns to back him up. لا ابالي ما يكون ونحن ايضا ليس لدجينا خيول وجوش يسبقنا بساعتين ولديه 20 رجل مسلح
Both conformations are free of torsional strain, but, in the gauche conformation, the two methyl groups are in closer proximity than the sum of their van der Waals radii. وكلا التشكلان لا يوجد بهما إجهاد فتل, ولكن في التشكل المتذبذب تكون مجموعتي الميثيل متقاربتين أكثر من مجموع نصف قطر فان دير فال لهما.
The novel is an uneasy combination of social comedy and melodrama concerning the adventures and misadventures of Christopher Newman, an essentially good-hearted but rather gauche American businessman on his first tour of Europe. الرواية هي مزيج غير مستقر من الكوميديا الاجتماعية والميلودراما وتحكي عن مغامرات كريستوفر نيومان، هو رجل أعمال أمريكي طيب القلب ولكنه أخرق يذهب في أول جولة له في أوروبا.