glance at

• If you object to me glancing at your paper, Mr. Montgomery--
  لو كنت تعترض علىّ لقراءتى لجريدتك يا سيد مونتجمرى
• He just glanced at it and said, "I'm aware of the situation."
  لقد ألقى لمحة بسيطة عليه وقال أعلم بالوضع
• I glanced at it. Boy cries "wolf," has a few laughs.
  القصة بها بضعة مواقف مضحكة ، نسيت كيف انتهت
• I might have glanced at it once or twice.
  لقد نظرت إليه سريعاً مره أو مرتين
• Glance at me when I'm changing and you're busted.
  انظر إلى وأنا أغير ملابسى وسأقوم بإعتقالك
• It took me-- Uh, one glance at a ninth grade birthday party?
  أخذ مني.. جولة عيد الميلاد في الصف التاسع؟
• it's impossible that any guy will even glance at you.
  من المستحيل أن يلمحك أي رجل...
• I wasn't. I never even glanced at it
  لم أكن، فأنا لم ألقى حتى نظرة عليها
• I did glance at her resume. Middling grades, middling med school.
  لقد استرقتُ النظر لسيرتها الذاتيّة، تقديراتها متوسطة بكلية الطب
• If she turns and glances at you, then it means she loves you.
  اذا استدارت ونظرت اليك هذا يعني انها تحبك