glare

• And we operate under the glare of media lights.
  ونحن نعمل تحت مرأى ومسمع وسائل الـإعلام.
• Next time you get glare kicked back at you,
  في المرة القادمة التي تشك في شيء
• Nikita's been living under the glare of the spotlight.
  (نيكيتا) أصبحت تعيش تحت وهج الأضواء الكاشفة
• It provides glare protection, but apparently not from you.
  إنها توفر حماية من الوهج لكن على ما يبدو ليس منك
• I can feel your glare on the back of my head, Satomi.
  أستطيع الشعور بتوجهكِ من خلف رأسي يا ساتومي
• And you didn't glare so you must like me.
  وأنت لَمْ تحملق لذا أنا عاجباك.
• Fine? Nothing is fine, Prince. The sun's glare blinds him completely.
  لا يمكن ان تكون جيدة إنها تتأثر من ضوء الشمس
• You've been avoiding the full glare of my disapproval.
  كنت تتجنبين أي فرصة لعدم موافقتي
• Don't want any... glare on the old flat screen.
  لا اريد اى انعكاس على الشاشة
• Now a servant will glare at me? !
  جاء الوقت اللى البستانى يزغر لى ؟