You tell them that we have an experimental drone that went haywire and we're giving them the opportunity to shoot it down. بأننا كنا نجري تجربة على طائرة وحدث خطأ ونحن نقدم الفرصة لهم في إسقاطها
Stark, before he blacked out, he said that his computers went haywire too and then he saw a figure. قال بأن الحاسبات جن جنونها أيضاً و من ثم رأى صورةً ما و أراهن أن هذه هي الصورة
If the consequences of several genetic mistakes and science gone haywire can be called an invention, then I invented Precrime. إذا كانت النتائج الغير مقصودة لسلسلة من الأخطاء الوراثية والخبل العلمي يمكن أن يدعى إختراع، نعم، اذا أنا من اخترع ما قبل وقوع الجريمة
Art addresses faculties of the mind that are very dangerous imagination and sensitivity which can easily make the equilibrium go haywire and lead a life with little aplomb. يخاطب الفن المقدرات العقلية ان ذلك شيء خطير جدا الخيال و الحساسية بامكانهما بسهولة افقاد الانسان لتوازنه
Well, you see, Mr. Slate, the machinery went haywire and the rocks got all crushed up... and that got mixed in with water and that came all down the hill. حسنا ، كما ترون ، السيد سليت ، الآلية ذهب أحمق وحصلت كل الصخور وسحقت حتى... واختلط في ذلك مع الماء والتي جاءت جميع اسفل التل.