grasp

• Yeah, that's what I thought. Just grasping at straws.
  نعم, هذا ما أعتقدته أنا فقط أتمسك بكل قشه
• I was grasping a boy, and now I release... a man.
  امسكتك كـ فتى والان أحررك كـ رجل
• We'd be grasping at straws if we had any.
  اننا كالغريق الذي يريد التعلق بقشة ولا يجدها حتى!
• I cannot fully grasp the reason for my euphoria this morning.
  لا استطيع تفسير سبب نشوتي هذا الصباح
• It took me eons to grasp the proper diction.
  لقد إستغرقتُ وقتاً طويلاً حتى أنطقها بشكلٍ صحيحٍ تماماً
• The city of Hu is too close to the demons' grasp
  مدينة هو قريب جدا لفهم الشياطين '
• "You put your hand into the light, but cannot grasp it."
  يمكنك وضع يدك في النور,لكن لايمكنك امساكه
• Well, didn't seem to grasp what I was getting at.
  لا يبدو انه يفهم ما اقول بسرعة
• I fail to grasp the learned counsel's meaning.
  لقد فشلت فى تفهم المعنى فى كلام المحامى المبجل
• All you know are bits and pieces. You grasp at experience.
  لا تعرفين سوى قلة قليلة من تجارب خضتيها