简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

green line

"green line" معنى
أمثلة
  • According to the Green Line of the 1949 Armistice Agreements, Israel borders Lebanon in the north, the Golan Heights and Syria in the northeast, the West Bank and Jordan in the east, the Gaza Strip and Egypt in the southwest.
    ووفقاً لتفسيرات الخط الأخضر، تحد لبنان في الشمال، مرتفعات الجولان و‌سوريا في الشمال الشرقي، الضفة الغربية و‌الأردن في الشرق، قطاع غزة و‌مصر في الجنوب الغربي.
  • The Blue Line identified by the United Nations in 2000 as the border of Lebanon, from the Mediterranean Sea to the Hasbani River, closely approximates the Green Line set under the 1949 armistice agreement between Lebanon and Israel.
    الخط الأزرق الذي حددته الأمم المتحدة في عام 2000 كحدود لبنان، من البحر الأبيض المتوسط إلى نهر الحاصباني، يقترب بشكل وثيق من الخط الأزرق المحدد بموجب اتفاق الهدنة عام 1949 بين لبنان وإسرائيل.
  • Like nearly all West Bank Palestinians, he had been barred from traveling across the Green Line to see the sea for many years; but during this trip home, he was able to visit the Mediterranean shore.
    عاد عام 2003 إلى الديار حيث مكث في الضفة الغربية؛ حينها مَنع الاحتلال الإسرائيلي الفلسطينيين من السفر عبر الخط الأخضر لرؤية البحر لسنوات عديدة ولكن أثناء رحلة عودته كان حوراني قادرا على زيارة شاطئ البحر الأبيض المتوسط.
  • The party leader, Avigdor Lieberman, advocated an ethnicity based territory exchange, the Lieberman Plan, by transferring heavily populated Arab areas (mainly the Triangle), to Palestinian Authority control and annexing major Jewish Israeli settlement blocs in the West Bank close to the green line as part of a peace proposal.
    زعيم الحزب أفيغدور ليبرمان، عرُف عن دعوته إلى الترانسفير كحل للصراع العربي-الإسرائيلي، وذلك عن طريق تحويل المناطق العربية (أساسًا منطقة المثلث)، لسيطرة السلطة الفلسطينية وضم الكتل الإستيطانية اليهودية الكبرى كالمستوطنات في الضفة الغربية إلى إسرائيل كجزء من اقتراح السلام.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3