grownups

• You know, without grownups all up in our business.
  لذا لا نُريد اي من الناضجين ان يتدخلوا في امورنا الشخصية.
• Now trot along upstairs and don't bother us grownups anymore.
  و الآن أسرعى إلى الطابق العلوى ولا تُزعِجينا بالنضج بعد الآن.
• Grownups prefer breasts for themselves, children don't.
  ، البالغون يفضلون الصدور لأنفسهم أما الأطفال فلا
• And I'm Bernard Focker, Gaylord's father, and we're all grownups here and we shake hands like men.
  حسنا. نحن نمزح هنا.
• Cause that's what grownups do, sweetie.
  لأن هذا ما يفعله البالغين حينما لا نحبّ أحداً،
• Kids, maybe you can take break and give the grownups some privacy?
  أيها الأبناء، لمَ لا تستريحا وتمنحا الكبار وقتًا خاصًا؟
• He'd scare grownups with it.
  . تذكرت الآن . كان سيفزع وهو يكبر به
• Babies probably learn to talk so they can tell grownups to cut it out.
  الاطفال غالبا يتعلمون الكلام ليخبرو البالغين ان يتوقفوا
• Nine and a halt. There'll be grownups there.
  تسعة ونصف يوجد هناك أشخاص كبار
• well, grownups don't say things like that right away.
  البالغون لايقولون أشياء كذلك فوراً