Afternoon guard duty is boring. ان حراس المساء مملين
Drop the McTeer case, or you'll be on guard duty at the State Capitol, saluting tourists. تخلوا عن قضية (مكتير)، وإلا ستعمل حارساً ببرلمان الولاية تلقي التحيّة على الزوّار
Petty Officer Bick was assigned guard duty to watch over $3 million in marked CIA cash. الضابط (بيك) عُيـّن للحراسة و لمراقبة حوالي 3 مليون دولار معلمة من أموال وكالة الإستخبارات.
It's a popular misconception that guard duty is all about watching for people. إنه إعتقاد خاطئ أن في ورديات الحراسة تكون أولوية الحارس الأولي هي إبعاد الناس عن المكان الذي يحرسه
We got a reliable guy says it was you pulled the page from the guard duty logbook. لدينا شخص موثوق فيه قال أنك من قطع الصفحة من سجل نوبات الجراسة ...
I wake up from my shift on guard duty and come down here to find I've got no one to relieve. أستيقظ في دوريتي الحراسية المسائية لأجد بأنني لا أرى أحد مستلقياَ
The Marines who had picked up rifles for guard duty were tasked with feeding and clothing the soldiers and sailors. كلف المارينز الذين كانوا حملوا البنادق للقيام بواجب الحراسة بتغذية وملابس الجنود والبحارة.
The ads promised 5,000 USD per month for guard duties protecting Syrian energy facilities during the Syrian Civil War. تتعهد الإعلانات ب5,000 دولار أمريكي في الشهر مقابل واجبات حراسة لحماية منشآت الطاقة السورية أثناء الحرب الأهلية السورية.
Now, this guard duty better come out smooth as a bran muffin shit, or somebody's gonna have their ass handed to 'em. الآن إن واجب الحراسة هذا يجب أن يتم بصورة متقنة وإلا سوف يتم تسليم مؤخرة أحدهم إليه
Well, the victim has been on leave after coming off a guard duty rotation at a bio-lab facility, so assume he may have been exposed to a biohazard. حسناً, الضحيه كان في أجازه بعد قدومه من نوبه حراسه في منشأه حيويه, لذا لنضع احتماليه تعرضه لمواد حيويه.