haggle

• We have become like merchants, haggling a price.
  "لقد أصبحنا مثل التجار، نساوم على سعر.
• We're not in tijuana haggling over a blanket.
  لسنا في سوق نساوم على منشفة!
• That's why the Acting President sent me to haggle with them. To mediate.
  هذا هو السبب الذي جعل نائب الرئيس يرسلني للمساومة
• So I suggest we stop haggling and you start making this happen.
  لذا أقترح أن نتوقف عن المهاترات وتبدأ بتنفيذ ما طلبته
• So you and i can sit here and haggle over jurisdiction,
  لذا يمكن انا و انت نجلس و نثرثر عن السلطة القضائية
• If you haggle any further, I'll cut out your tongue.
  وان جادلت ساقطع لسانك
• Was haggling with a kid about a Grimace glass.
  وأساوم فتاً حول نظارة مشوشة
• Uh, no haggling over the corn dog prices.
  لا مساومة على أسعار ذرة الكلاب
• Let's not haggle over this thing any more.
  كفانا مساومة بشأن هذا الأمر
• Haggle properly. This isn't worth 19.
  ساوم بشكل صائب, لاتساوي قيمتها تسعة عشر