简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

half-time

"half-time" معنى
أمثلة
  • De Vries replaced Gordon at half-time shortly after the latter suffered a knee injury in the 1–0 win over Hibernian on 27 January 2018.
    استبدل دي فريس جوردون بنصف الوقت بعد فترة وجيزة من إصابة الأخير في الركبة في مباراة الفوز 1-0 على هايبرنيان في 27 يناير 2018.
  • He scored twice more for the Baggies on 28 September, netting in either side of the half-time whistle as West Brom defeated Burnley 4–0.
    وسجل هدفين آخرين لبغيز في 28 سبتمبر ، حيث سجل في أي من جانبي الشوط صافرة في الوقت الذي فاز فيه وست بروميتش بيرنلي 4-0.
  • Idowu made his debut against Argentina on 14 November, coming on as a half-time substitute for Ola Aina, and scoring Nigeria's third goal in a 4-2 win.
    قدم ايدو قدمه لأول مرة ضد الارجنتين في 14 نوفمبر ، ويأتي كبديل نصف الوقت عن علا أينا ، وسجل هدف نيجيريا الثالث في الفوز 4-2.
  • France won the game just before half-time in extra-time when Robert Pires cut the ball back for David Trezeguet to fire the golden goal and win the tournament for France.
    نجحت فرنسا في الفوز بالمباراة قبل نهاية الشوط الأول من الوقت الإضافي عندما لعب روبير بيريز عرضية لدافيد تريزيغيه ليحرز الهدف الذهبي وتفوز فرنسا بالبطولة.
  • On 8 February 2005, as a half-time replacement for Alberto Zapater, Soriano scored four times for the under-21 team in a 14–0 thrashing of San Marino in El Ejido.
    في 8 فبراير 2005 وبعد دخوله كبديل عن ألبرتو زاباتير، سجل سوريانو سوبر هاتريك "أربعة أهداف" لمنتخب إسبانيا تحت 21 سنة في مباراة الفوز 14–0 ضد سان مارينو في إلإيجايدو.
  • Bonde was brought up in Billund, Jutland, in a traditional Danish family where her father was the main salary earner while her mother worked half-time and took care of the home and her two daughters.
    ترعرعت بوندي في يوتلاند، جوتلاند ، في أسرة دنماركية تقليدية حيث كان والدها العائل الرئيسي للأسرة وكانت والدتها تعمل نصف يوم لترعى المنزل وتربي الأولاد.
  • In 1989 a partial retirement plan was introduced under which elderly employees could work half-time and receive 70% of their former salary "and be credited with 90 per cent of the full social insurance entitlement."
    في العام 1989 تم تقديم خطة تقاعد جزئي تسمح للموظف بالعمل نصف الدوام الرسمي مقابل الحصول على 70% من الراتب ويضاف إليها 90 في المائة من استحقاق التأمين الاجتماعي الكامل.
  • Games consist of two halves of typically ten to fifteen minutes (depending on tournament rules; 20 minutes at World Championship tournaments) and a short half-time interval of usually three minutes.
    تتكون الألعاب من شوطين يتراوح الشوط عادةً ما بين عشرة وخمس عشرة دقيقة (حسب قواعد الدورات ، و 20 دقيقة في دورات بطولة العالم), وفاصل زمني قصير بين الشوطين نصف الوقت لمدة ثلاث دقائق عادةً.
  • Needing to at least avoid defeat, striker Ahmad Hayel and midfielder Munther Abu Amarah were introduced at half-time for Jordan, and the move paid off as Wilkins' side started the second 45 minutes with added vigor after Japan had enjoyed nearly 75 percent possession in the first half.
    في محاولة لتجنب الهزيمة على الأقل، تم استدعاء المهاجم أحمد هايل ولاعب الوسط منذر أبو عمارة بعد منتصف المباراة لصالح الأردن، وظهر أثر هذه الخطوة عندما بدأ فريق ويلكينز الشوط الثاني بحيوية ونشاط بعد أن استحوذت اليابان على ما يقرب من 75 في المائة من الكرة في النصف الأول.
  • Yousef Al-Rawashdeh's eye-catching strike 12 minutes before half-time at Melbourne Rectangular Stadium settled any nerves for Jordan, who had previously not won a match since their final AFC Asian Cup qualifier in March 2013 having suffered a 1–0 defeat by Iraq in their tournament opener.
    جاءت تسديدة اللاعب يوسف الرواشدة اللافتة للأنظار قبل 12 دقيقة من نهاية الشوط الأول في ملعب ملبورن المستطيل لتساهم في طمأنة لاعبي منتخب الأردن والذي لم يسبق له الفوز بأية مباراة منذ آخر مباراة له في تصفيات كأس آسيا في مارس 2013 بعد أن مني بهزيمة 1-0 من العراق في افتتاحية البطولة في ذلك الوقت.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3