Before all the oxygen is sucked from the elevator shaft and fills with halon gas to kill any pathogens. قبل أن يمتص كل الاوكسجين من أنبوب المصعد ويملأ بغاز الهالون لقتل أي مسببات الأمراض .
In less than 90 seconds, the elevator shaft is gonna fill with halon gas and you won't be able to breathe. خلال أقل من 90 ثانيه أنبوب المصعد سوف يمتلئ بغاز الهالون ولن تتمكن من التنفس
Ironically, Dr. Weir was concerned when the system was installed that halon gas extinguishes people as well as fires. لقد عبّرت الدكتورة (وير) عن قلقها عند تركيب النظام... لأنّ غاز "الهايلون" يقضي على الناس... مثلما يقضي على الحرائق
I have found an interesting way of rerouting your new halon fire suppression system... all the way from hazmat storage to personnel quarters. وجدت... وسيلة لإعادة توجيه نظام "هايلون" الجديد لمكافحة الحرائق... من مخزن المواد الخطيرة إلى حجرات الموظفين
There were a few exceptions for "essential uses", where no acceptable substitutes were initially found (for example, in the past metered dose inhalers commonly used to treat asthma and chronic obstructive pulmonary disease were exempt) or Halon fire suppression systems used in submarines and aircraft (but not in general industry). وهناك استثناءات قليلة ل"الاستخدامات الأساسية"، التي لم يعثر لها على بدائل مقبولة (على سبيل المثال، في أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، والمستخدمة لعلاج الربو وغيرها من المشاكل في الجهاز تنفسي|الجهاز التنفسي]])، أو في أنظمة إخماد الحرائق الهالونية المستخدمة في الطائرات والغواصات (ولكن ليس في الصناعة على وجه عام).