hand out

• They haven't even handed out the certificates to the nominees yet.
  لكنهم لم يوزعوا الشهادات على المرشحين بعد
• That means we have to hand out the preparedness packs,
  ذلك يعني بأنّنا يجب أن نوزع حقائب الاستعداد،
• I don't benefit from handing out headlines to other people.
  إني لا أستفيد من إمداد العناوين لأناسٍ آخرين
• We should just hand out Valium at the door.
  يجب علينا أن نقوم بتوزيع فاليوم أمام الباب ..
• Oh you shouldn't be handing out drawings like this, ma'am.
  لا يجدر بك توزيع رسومات كهذه يا سيدتي
• Do you need me to give you a hand out of there?
  أتريد منّي مساعدتك في حوضك ؟
• I don't hand out candy, you son of a Gritch.
  فأنا لا أمنحُ الحلوى يا أبناءَ المتذمِّرين الحقراء!
• Everyone hands out as much candy as you can carry.
  وكل شخص يعطيك حلوى بقدر مايمكنك أن تحلمي.
• Maybe it's time I started handing out a few of my own.
  ربّما آن الأوان لأسدد بعض الضربات
• Suck in that belly. Get that hand out of your pocket.
  بطنك للداخل اخرج يدك من جيبك