Now, you mix that in with hardening of the arteries, you have yourself a ghost story. فإنها كان مستعدة للتأقلم معه "الآن , أنت تضيف ذلك" "مع تصلب الشرايين , تحصل لنفسك قصة أشباح"
See, he didn't count on us unlocking his hardening software, so he didn't anonymize the computer he used to alter the code. لم يكن في حسبانه ولوجنا لبرنامجه لذلك لم يخفي آثره عند تغييره للشِفرة
Some of the byproducts of the chemical reactions during different stages of material hardening need to be considered. و يجب الأخذ بعين الاعتبار بعض النواتج الجانبية خلال التفاعلات الكيميائية للمراحل المختلفة من عملية تصلّب المادة.
It can be used to retard the chemical hardening of the surface, so that the top layer can be washed off to expose the underlying aggregate. ويمكن استخدامه لتأخير التقسية الكيميائية للسطح بحيث يمكن غسل الطبقة العليا لكشف الركام الأساسي.
Under tensile stress, plastic deformation is characterized by a strain hardening region and a necking region and finally, fracture (also called rupture). علك تحت إجهاد الشد ، يتميز تشوه البلاستيك بمنطقة تصلب للإجهاد ومنطقة للعنق وأخيراً ، كسر (يسمى أيضًا التمزق).
Hardening a target against attacks from outside is pretty straightforward... which is why it's usually best to attack from inside if you can. إن جعل الهدف صلبا ضد الهجمات الخارجية أمر بسيط جدا... ولهذا السبب في العادة يكون من الأفضل الهجوم من الداخل إن أمكنك ذلك
I'm no ophthalmologist, but I think it has to do with the hardening of the crystalline lens, which doesn't contract the way it used to. في الواقع أنا لست طبيب عيون ولكنني أعتقد أن لها علاقة بتصلب العدسة البلورية والتي لا تتفق مع الطريقة التي إعتادت عليها
Whatever the target of terrorists, there are multiple ways of hardening the targets to prevent the terrorists from hitting their mark, or reducing the damage of attacks. مهما كانت أهداف وغايات الإرهابيين، هناك طرق مُتعددة لعرقلة تلك الأهداف لمنعهم من ضرب النقاط المُحددة، أو الحد من الأضرار الناجمة عن الهجمات.
Ferroboron (15% boron) is used to introduce boron into steel; nickel-boron alloys are ingredients in welding alloys and case hardening compositions for the engineering industry. يستخدم الفيروبورن ( المُحتوي على 15 ٪ من البورون) لإدخال البورون إلى سبائك الصلب؛ وتدخل سبائك النيكل والبورون في مكونات سبائك اللحام وتركيبات الصناعات الهندسية.
With forged crankshafts, vanadium microalloyed steels are mostly used as these steels can be air cooled after reaching high strengths without additional heat treatment, with exception to the surface hardening of the bearing surfaces. ويستخدم الفولاذ مع خلائط الفاناديوم غالبا حيث يمكن تبريده بالهواء بعد الوصول إلى متانة عالية بدون معالجة حرارية إضافية، باستثناء تقسية سطوح استناد المحامل.