have a hard time

• I might have a hard time keeping his paws off me.
  قد أواجه صعوبة في ابعاد يداه عني
• And he's having a hard time with Troy Davis, so--
  وهو يواجه وقتًا عصيبًا بسبب --قضية (روي دافيس),لذلك
• A lot of times, families have a hard time understanding love.
  ، لكنّي أؤكد لك أنّهما قد تزوجّا
• I'm having a hard time swinging a sword.
  أنا أمرّ بوقتِ عصيب لا يمكنني فيه أن أُلوّح بسيفٍ
• It looked like you were having a hard time out there.
  كان يبدوا أنكِ تقضين وقتاً عصيباً هناك
• You have a hard time taking orders don't you?
  أنت تعاني من صعوبة تقبل الأمور, أليس كذلك ؟
• Mom's having a hard time dealing with all this shit.
  أمي تمر بوقتٍ سيء مع كل هذا الهراء
• He's had a hard time meeting women since the divorce.
  لديه صعوبة في التعارف مع النساء منذ الطلاق
• I heard Miguel didn't have a hard time with Turay.
  سمعت أن (ميغيل) لم يجد صعوبة في (توراي)
• That you're having a hard time accepting the reality of this.
  أنك تواجه صعوبات في تقبل كل هذا