She too had a penchant for thinking with the wrong part of her anatomy. . انها أيضا نزعة لتفكير . معّ الجزء الخطأ في تحليلها
He's highly efficient in advanced computing equipment. He also seems to have a penchant for chess. إنه بارع جداً في معدّات الكمبيوتر المتقدمة و يصدف أنّ له ولعٌ بالشطرنج
And you have a penchant for sappy scenarios set to music, so I demand to know where we're going. وأنت لديكَ ميل لسيناريو الأغاني السخيفة لذا أطالب أن أعلم وجهتنا
Heck, growing up and discovering I had a penchant for dog breeding, you think I had any friends? تباً ، بأن أنضج وأكتشف أن لديّ ميل في تربية الكلاب ، هل تعتقدي أنه كان لديّ أصدقاء؟
Exactly the kind of tall tale you had a penchant for telling back at the institution before they fixed your head. وخاصة من نوع الحكايات الطويله كنتِ تميلين لقولها في المؤسسه قبل أن يصلحوا لكِ رأسكِ
He excels in all his subjects, but he seems to have a penchant for political studies and history, particularly military. إنه يبرع في جميع مواده ، ولكن يبدو أن له ميلا لدراسة الأمور السياسية والتاريخ ، خاصة بما يهم الجيوش
Michael was out of options... and, knowing that his father had a penchant for hiding valuable things in walls... considered one last desperate gambit. نفذت الخيارات من (مايكل) و بمعرفه أن أبيه كان مولعاً بإخفاء الأشياء القيمة في الحوائط أعتبر هذا أخر مناورة يائسة