headache

• My headaches are the labor pains for my new book.
  إنّ آلامي هذه لهي آلامُ المخاض لكتابي الجديد
• Has been experiencing chronic headaches for the past seven years.
  يعاني من صداعٍ مزمنٍ طوال السنوات السبع الماضية
• I never had headaches like this till your ass came onboard.
  لم أتعرض لمشاكل كهذه حتى ظهرت أنت
• Between that and the staples and the headache for six months...
  إضافة إلى التدبيس.. والصداع لمدة ستة أشهر..
• I've just got this headache I can't get rid of.
  اعاني من الصداع فقط لا أستطيع التخلص منه
• He has nosebleeds and headaches from stopping time.
  أنفه ينزف و لديه صداع بسبب ايقاف الوقت أنا بخير
• I have great hope that I resaca much headache later.
  انا متعبة تمامآ, اعاني من بعض الصداع مؤخرآ
• You did a spinal tap, but the headaches got worse.
  لقد أجريتَ البزل القطنيّ، لكن الصداع ازداد سوءاً
• And if the tumor's big enough, his headaches and syncope.
  وإذا كان الورم كبيراً كفايةً، فسيفسّر الصداع والإغماء
• What headache has he cooked up for me now?
  صداع ما قد قال انه يطبخ بالنسبة لي الآن؟