简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

health promotion

"health promotion" معنى
أمثلة
  • The World Health Organization's (WHO) 2005 Bangkok Charter for Health Promotion in a Globalized World defines health promotion as "the process of enabling people to increase control over their health and its determinants, and thereby improve their health".
    مصطلح تعزيز الصحة وفق ميثاق بانكوك لتعزيز الصحة في عالم تسوده العولمة الخاص بمنظمة الصحة العالمية هو "العملية التي تمكن الأشخاص من السيطرة على صحتهم وعواملها الحاسمة، بما يترتب عليه تحسين صحتهم".
  • The World Health Organization's (WHO) 2005 Bangkok Charter for Health Promotion in a Globalized World defines health promotion as "the process of enabling people to increase control over their health and its determinants, and thereby improve their health".
    مصطلح تعزيز الصحة وفق ميثاق بانكوك لتعزيز الصحة في عالم تسوده العولمة الخاص بمنظمة الصحة العالمية هو "العملية التي تمكن الأشخاص من السيطرة على صحتهم وعواملها الحاسمة، بما يترتب عليه تحسين صحتهم".
  • The IFRC has funded health promotion activities and assistance to affected families, including the preparation of oral rehydration solutions and construction of suitable toilets, but the organisation has stated that the level of aid coverage remains "very low."
    وقد موّل الاتحاد الدولي أنشطة تحسين الصحة العامة وتقديم المساعدة للأسر المتضررة، بما في ذلك إعداد حلول الإماهة الفموية وبناء المراحيض المناسبة، لكن ذكرت المنظمة أن مستوى تغطية المعونة للمتضرربن لا يزال "منخفضًا جدًا".
  • Health promotion diagnosis A clinical judgment about a person’s, family’s or community’s motivation and desire to increase wellbeing and actualise human health potential as expressed in the readiness to enhance specific health behaviours, and can be used in any health state.
    تشخيص تعزيز الصحة حكم سريري على دوافع الفرد أو العائلة أو المجتمع ورغباتهم في زيادة الرفاهية وتعزيز صحة الإنسان الفعلية، على النحو الوارد في الاستعداد لتعزيز سلوكيات صحية معينة، ويمكن استخدامه في أية حالة صحية.
  • The American Diabetes Association (ADA) cites the 2003 assessment of the National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (Centers for Disease Control and Prevention) that one in three Americans born after 2000 will develop diabetes in their lifetimes.
    وقد أشارت جمعية السكري الأمريكية إلى دراسة أُجريت عام 2003 بواسطة المركز الوطني للوقاية من الأمراض المزمنة وتحسين الصحة (مراكز السيطرة والوقاية من الأمراض) أن واحد من كل ثلاثة أمريكيين وُلد بعد عام 2000 سيصاب بالمرض خلال حياته.
  • In the 1990s the Stroke Belt Initiative operated in eleven stroke belt states, providing nutrition education, blood pressure screening, smoking cessation programs, weight loss programs, and other health promotion and public education initiatives targeted at stroke risk factors.
    ففي 1990 تم تفعيل مبادرة السكتة الدماغية في الولايات الإحدى عشرة بحزام السكتة الدماغية، وتوفير التعليم والتغذية، وقياس ضغط الدم وبرامج التوقف عن التدخين، وبرامج انقاص الوزن، وغيرها من مبادرات تعزيز الصحة، والتعليم العام التي تستهدف عوامل واخطار السكتة الدماغية.
  • He was defeated in 2011 where he became the director of health promotion and public affairs with the Heart and Stroke Foundation of Canada and was subsequently promoted to the roles of executive director for the Ontario Mission and national director of children and youth, before returning to federal politics in 2015.
    في أغسطس 2011، أصبح مدير تعزيز الصحة والشؤون العامة مع القلب والسكتة الدماغية مؤسسة كندا وتمت ترقيته بعد ذلك إلى أدوار المدير التنفيذي لبعثة أونتاريو والمدير الوطني للأطفال والشباب.
  • Recent work in the UK (Delphi consultation exercise due to be published late 2009 by Royal Society of Public Health and the National Social Marketing Centre) on the relationship between health promotion and social marketing has highlighted and reinforced the potential integrative nature of the approaches.
    وقد أبرزت الأعمال الأخيرة في المملكة المتحدة (ممارسة دلفي للمشورة المقرر أن تصدرها الجمعية الملكية للصحة العامة والمركز الوطني للتسويق الاجتماعي أواخر عام 2009) التي تناولت العلاقة بين تعزيز الصحة والتسويق الاجتماعي الطبيعية التكاملية المحتملة للمناهج وعززتها.
  • WHO states that the workplace "has been established as one of the priority settings for health promotion into the 21st century" because it influences "physical, mental, economic and social well-being" and "offers an ideal setting and infrastructure to support the promotion of health of a large audience".
    تنص منظمة الصحة العالمية على أن مكان العمل "تم اعتباره واحدًا من الإعدادات ذات الأولوية لتعزيز الصحة في القرن الواحد والعشرين" لأنه يؤثر في "الحالة الجسدية، والعقلية، والاقتصادية، والاجتماعية" و"يوفر بيئة مثالية وبنية تحتية لدعم وتعزيز الصحة عند جمهور كبير من الناس".
  • Another predecessor of the definition was the 1979 Healthy People report of the Surgeon General of the United States, which noted that health promotion "seeks the development of community and individual measures which can help... to develop lifestyles that can maintain and enhance the state of well-being".
    وهناك تعريفٌ سابقٌ آخر ورد في تقرير الأشخاص الأصحاء عام 1979 الصادر عن الجراح العام للولايات المتحدة, الذي أشار إلى أن مبدأ تعزيز الصحة "يسعى إلى تطوير المجتمع والتدابير الفردية التي يمكن أن تساعد في تطوير أساليب حياتهم التي من شأنها الحفاظ على حالة الرفاهية وتعزيزها.".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4