SARAH'S NARRATOR] In 1943, the german physicist Werner Heisenberg delivered a physics lecture to a packed hall in Zurich. فيعام1943, عالم الفيزياء الألماني (ويرنر هيزنبرج) ألقى مُحاضرة فيزياء فيقاعةفي "زيوريخ"
The device's Heisenberg uncertainty override allows us to tap into a limitless pool of destructive energy. الجهاز مقتبس من نظرية الإرتياب لــ(هايزنبرغ)... الذي يمكننا من الوصول لكمية لامحدودة... من الطاقة المدمرة...
Uh, you know, keeping me involved and all, but, uh, you know, finding this guy Heisenberg dead like this... ، كما تعلم ، إبقائي مشارِكاً وما إلى ذلك ، لكن... تعلم
Einstein had been skeptical of the Heisenberg uncertainty principle and the role of chance in quantum theory. كان لآينشتاين شكوكه الخاصة في مبدأ اللاحتمية لهايزنبرغ ودور الصدفة في النظرية الكمّية.
Nevertheless, the failures of the BKS model inspired Werner Heisenberg in his development of matrix mechanics. ومع ذلك ألهم فشل نموذج نظرية بوهر-كرامرز-سلاتر الفيزيائي فيرنر هايزنبيرغ في تطويره لميكانيكا المصفوفات.
In 1925 Werner Heisenberg was working in Göttingen on the problem of calculating the spectral lines of hydrogen. في عام 1925 فيرنر هايزنبرغ كان يعمل في غوتينغن على مشكلة حساب الخطوط الطيفية من الهيدروجين.
In quantum field theory the Heisenberg uncertainty relations indicate that photons can travel at any speed for short periods. في نظرية الحقل الكمي، يشير مبدأ الريبة لهيزنبيرغ إلى إمكانية انتقال الفوتونات عند أي سرعة للمسافات القصيرة.
Afterward he went to Werner Heisenberg in Leipzig and in 1936 became an assistant to Wolfgang Pauli in Zurich. بعد ذلك ذهب إلى عالم فيرنر هايزنبرغ في لايبزيغ، وفي عام 1936 أصبح مساعد لفولفغانغ باولي في زيوريخ.
If Berg discovered that this was the case, he was to wait for heisenberg outside the hall and shoot the scientist in the head. لو أنّ (بيرج) إكتشف أنّ هذههيَالحالة, كان سينتظر (هيزنبرج) خارجالقاعة, ويُطلق النار على العالم في رأسه
In 1926, Oskar Klein gave Kaluza's classical five-dimensional theory a quantum interpretation, to accord with the then-recent discoveries of Heisenberg and Schrödinger. طرح أوسكار كلاين عام 1926 تفسيراً كمياً لنظرية كلوزا الكلاسيكية خماسية الأبعاد، لتتفق مع الاكتشافات الأخيرة حينها لهايزنبرغ وشرودنغر.