The legend appears to have been composed as propaganda in support of Emperor Heraclius (575–641 AD) shortly after he defeated the Persians in the Byzantine-Sassanid War of 602–628. ويبدو أن الأسطورة كانت تتألف من الدعاية في دعم الإمبراطور هرقل (575-641 م) بعد فترة وجيزة من هزيمته للفرس في الحرب الساسانية-البيزنطية 602-628.
Despite this incident, it seems that Heraclius was more concerned with the current rift between the various Christian churches within his empire, and as a result did not convert to Islam. لكن يبدو أن قلق هرقل حول التصدعات بين مختلف الكنائس المسيحية في الإمبراطورية شغله أكثر، ونتيجة لذلك لم يعتنق الإسلام.
The Muslims won a decisive victory at the Battle of Yarmouk fought in August 636, thus the attempt made by the Byzantine emperor Heraclius to roll back Roman Syria failed. عندما أنتصر المسلمون انتصارا حاسما في معركة اليرموك في أغسطس 636، وفشلت محاولات الإمبراطور البيزنطي هرقل لأستعادة الأراضي التي سيطر عليها المسلمين.
Byzantine Armenia fell to the Muslims in 638–39, after which Heraclius created a buffer zone in central Anatolia by ordering all the forts east of Tarsus to be evacuated. وسقطت أرمينية البيزنطية على يد المسلمين سنة 638-39 والتي قام بعدها هرقل ببناء منطقة صدّ في وسط الاناضول بعد أن أمر بأجلاء جميع الحصون الواقعة شرق مدينة طرطوس.
While Heraclius prepared for a major offensive in the Levant, Yazdegerd was to mount a simultaneous counterattack in Iraq, in what was meant to be a well-coordinated effort. بينما استعد هرقل لهجوم عظيم في الشام، كان من المفترض أن يقوم يزدجرد الثالث بهجوم مضاد في نفس الوقت في العراق، في ما كان من المفترض أن يكون جهداً منسقاً.
When Heraclius launched his offensive in May 636, Yazdegerd could not coordinate with the maneuver—probably owing to the exhausted condition of his government—and what would have been a decisive plan missed the mark. عندما أطلق هرقل هجومه في مايو 636، لم يتمكن يزدجرد من التنسيق مع المناورة بسبب الظروف المضنية في حكومته، الأمر الذي أضاع ما كان ليكون خطة محكمة.
The Battle of Antioch took place in 613 outside Antioch, Syria between a Byzantine army led by emperor Heraclius and a Persian Sassanid army under generals (spahbed) Shahin and Shahrbaraz as part of the Byzantine–Sassanid War of 602–628. وقعت معركة أنطاكية في عام 613 خارج مدينة أنطاكية، سوريا بين الجيش البيزنطي بقيادة هرقل والجيش الساساني الفارسي كجزء من الحرب البيزنطية الساسانية 602–628.
Benjamin of Tiberias was a man of immense wealth, who enlisted and armed many soldiers during the Jewish revolt against Heraclius in the 7th century Palaestina province of the Byzantine Empire. (أكتوبر 2013) وفقًا للمصادر اليهودية، كان بنيامين من طبرية رجلاً فاحش الثراء قام بتجنيد وتسليح العديد من الجنود خلال ثورة اليهود ضد هرقل في إقليم فلسطين التابع لـالإمبراطورية البيزنطية في القرن السابع.
The defeat at the Battle of Sebastopolis and internal instability led to the gradual loss of Armenia and Cilicia, and despite some successes by Heraclius the Byzantines generally maintained a defensive stance against the annual Arab raids into Anatolia. أدت الهزيمة في معركة سبياستوبولس وعدم الاستقرار الداخلي إلى الخسارة التدريجية لأرمينيا وكيليكيا وعلى الرغم من بعض النجاحات التي حققها هيراكليوس، فإن البيزنطيين حافظوا عمومًا على موقف دفاعي ضد الغارات الإسلامية المتكررة في الأناضول.
The Eastern Roman Empire (today conventionally named the Byzantine Empire, a name not used during its own time) became increasingly influenced by Greek culture after the 7th century when Emperor Heraclius (r. 610–641 AD) decided to make Greek the empire's official language. أصبحت الإمبراطورية الرومانية الشرقية (والتي تدعى اليوم تقليدياً باسم الإمبراطورية البيزنطية، وهو اسم لم يستخدم خلال ذلك الوقت)، على نحو متزايد متأثرة بالثقافة اليونانية بعد القرن السابع عندما قرر الإمبراطور هرقل (610-641) جعل اليونانية اللغة الرسمية للإمبراطورية.