Reptiles like these can survive droughts by effectively hibernating during times of hardship. مثل تلك الزواحف يمكنها أن تنجو من مواسم الجفاف بوساطة البيات بشكلٍ فعال خلال أوقات العسرة
Married to a woman who lacks like she's been hibernating in Margaret Thatcher's bumhale. ...هو متزوج من امرأة تبدو وكأنها في حالة سبات مثل مارجريت ثاتشر في بان آم
I have waited so long, hibernating at the edge of the universe until the secret heart was uncovered and called out to waken... لقدانتظرتطويلاًجداً... نائمة على حافة الكون حتى انكشف القلب السري ودعانيلأصحو...
After 90 days, the onboard computer is still maintaining the passengers' metabolism at the level of a hibernating frog. بعد 90 يوماً، ما زال الحاسوب على متن المكوك يباشر تدفق شرايين الركاب داخل مستويات المبردة.
However, it has been claimed that Olsson may not really have been asleep and hibernating all that time. زُعم بأن أولسن قد لا تبدو نائمة حقا ومع ذلك تعيش في سبات شتوي طوال ذلك الوقت.
Catch a white snake hibernating deep in the forest and make out of him a potion that will solve your problem امسكي بثعبان ابيض مختبئ باعماق الغابه و نقيه من سمه و هذا كفيل بحل مشكلتك
Rats or woodchucks or whatever else that had been nesting in walls or hibernating in cellars. فئران... خمائل # أو كيفما كانت # و التى بنت أعشاشا فى الجدران # أو تقضى فترة بيات شتوى فى الجحور
Traveling while hibernating would reduce astronauts' metabolic functions and minimize requirements for life support during multi-year missions. السفر أثناء السبات من شأنه أن يقلل من وظائف الأيض الخاصة برواد الفضاء وتقليل متطلبات دعم الحياة خلال البعثات متعددة السنوات.
Unlike any other hibernating mammal, the body temperature of hibernating dwarf lemurs will fluctuate with the ambient temperature rather than remaining low and stable. على عكس أي حيوان ثديي آخر، فإن درجة حرارة جسم الليمور القزم أثناء السبات تتقلب مع درجة الحرارة المحيطة بدلًا من بقاءها منخفضة ومستقرة.
Unlike any other hibernating mammal, the body temperature of hibernating dwarf lemurs will fluctuate with the ambient temperature rather than remaining low and stable. على عكس أي حيوان ثديي آخر، فإن درجة حرارة جسم الليمور القزم أثناء السبات تتقلب مع درجة الحرارة المحيطة بدلًا من بقاءها منخفضة ومستقرة.