The Lance of Longinus that was hindering our wish is gone forever. , الشيطان " الأخير سيظهـر قريباً " . " وأملنـا هو تحطيم ذلك " الشيطان
The laws can be selectively applied to assist friendly candidates, by hindering their competition. يمكن تطبيق القوانين بشكل انتقائي لمساعدة المرشحين المفضلين، من خلال عرقلة المنافسين.
He is obvious, that when hindering its procreation, we are having an attitude human being. يبدو واضحاً بما لا يدع مجالاً للشك أن إيقاف تناسلهم يغدو أمراً إنسانياً
These mutations, when combined with others, confer high resistance without hindering survival. هذه الطفرات، وعند ما تقترن مع الاخريات، تمنح مقاومه عالية دون اعاقة الباقي على الحياة.
The German forces fared worse, with deep snow further hindering equipment and mobility. ولكن تبقى القوات الألمانية هي الأسوأ في المعاناة مع الثلوج العميقة التي تعوق المعدات والحركة.
Think of a reason why I shouldn't personally throw the book at you - for hindering a federal inquiry? أعطني سببا لا يجعلني أصدر مذكرة بحقّك لأنّك أعقت تحقيقا فيدراليا.
I also know that agent Renning arrested your operative, said that he was hindering the investigation. و أعلم أيضا أن الضابط (رينينج) إعتقلت رجلكم و قالت أنه كان يعيق التحقيق
It also means that if you're lying to us, we're going to charge you with hindering the prosecution. وهذا يعني أيضاً أنّه إذا كنتِ تكذبين علينا فإننا سنتهمكِ بعرقلة التحقيق.
And if you want to get tough... how about I arrest you right now for hindering a federal investigation? إذا تريدين الأسلوب القاسي ماذا لو أعتقلتك بتهمة إعاقة تحقيق فدرالي ؟
So if you turn your back on me again I'll jam you up for hindering a federal investigation, you understand? لذا إن أدرتَ لي ظهركَ ثانيةً، فسأورطّكَ لإعاقتكَ تحقيقاً فيدراليّاً، أتفهم؟