The transformation of raw human resource into highly productive human resource with these inputs is the process of human capital formation. تحويل الموارد البشرية الخام إلى موارد بشرية عالية الإنتاجية مع هذه المدخلات هي عملية تكوين رأس المال البشري.
Because of this correlation, enrollment in schools represents the largest component of the investment in human capital in any society. وبسبب هذه العلاقة فان الالتحاق في المدارس يمثل المكون الأكبر من الاستثمار في راس المال البشري في اي مجتمع.
Human capital explanations posit additionally that men are more likely than women to preference their work life over their family life. تفترض تفسيرات رأس المال البشريّ أيضًا أن الرجال يميلون عن النساء إلى تفضيل الحياة العمليّة على الحياة الأسريّة.
The exception here are slaves, whose human capital can be sold, though the slave does not earn an income himself. الاستثناء هنا هو العبيد الذين يمكنهم بيع رأس المال البشري، على الرغم من أن العبد لا يحصل على دخل لنفسه.
Today, most theories attempt to break down human capital into one or more components for analysis – usually called "intangibles". اليوم، معظم النظريات تحاول تقسيم رأس المال البشري إلى واحد أو أكثر من مكونات التحليل وعادة ما تسمى ب"الغير ملموسات".
If HDI increases, there is a higher rate of human capital formation in response to a higher standard of education and health. إذا زاد مؤشر التنمية البشرية، سيكون هناك معدل أعلى لتكوين رأس المال البشري استجابة لارتفاع مستوى التعليم والصحة.
Moreover, economists have argued that universalism is an investment in human capital that aids the development of a nation as a whole. وعلاوة على ذلك، زعم الاقتصاديون أن الشمولية هي استثمار في رأس المال البشري الذي يساعد في تنمية أمة بأكملها.
Cities benefit the economy by locating human capital in one relatively small geographic area where ideas can be generated. أخيرا، المدن تعود بالنفع على الاقتصاد من خلال تحديد موقع رأس المال البشري في منطقة واحدة جغرافية صغيرة نسبيا حيث يمكن توليد الأفكار.
Studies of structural unemployment have increasingly focused on a mismatch between the stock of job-specific human capital and the needs of employers. ركزت دراسات البطالة الهيكلية بشكل متزايد على عدم التطابق بين رصيد رأس المال البشري الخاص بالوظائف واحتياجات أصحاب العمل .
The flight of human capital costs the government over $38 billion annually, two times the revenues received from selling oil. وهذا الهروب لرأس المال البشري يكلف الحكومة أكثر من 38 مليار دولار سنويًا، وهو ما يعادل ضعف الإيرادات المحصلة من بيع النفط.