简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

husayn

"husayn" معنى
أمثلة
  • Although Yadgar Muhammad Mirza was defeated by Husayn in battle in September, fresh reinforcements were sent by the Ak Koyunlu leader.
    على الرغم من هزيمة يادجار محمد ميرزا على يد حسين في معركة في سبتمبر، تم إرسال تعزيزات جديدة من قائد آق قويونلو.
  • In April 1849 the Turkish commander Tevfik Pasha arrived with a strong detachment in Hudaydah on the coast and forced Sharif Husayn to surrender.
    في أبريل 1849 وصل القائد التركي توفيق باشا مع كتيبة جنود قوية إلى مدينة الحديدة الساحلية وأجبر الشريف حسين على الاستسلام.
  • After ten months of imprisonment, Husayn was released on bail, but was sometimes arrested and held by PA security agents for days at a time.
    بعد السجن مدة عشرة أشهر، أطلق سراح الحسيني بكفالة، ولكن تم القبض عليه مرات متعدد لمدة بضعة أيام في كل مرة.
  • After Sharif Husayn declared independence from the Ottoman Empire in 1916, he appointed Siraj as Chief Justice and Deputy Prime Minister of the Hejaz government.
    بعد أن أعلن حسين بن علي الهاشمي الاستقلال على الدولة العثمانية عام 1916 اختير ليكون رئيسًا للمحكمة العليا ونائب رئيس مجلس الوزراء في حكومة الحجاز.
  • At that time Husayn Bayqarah had come to reign in Herat but Qushji preferred Constantinople over Herat because of Sultan Mehmed's attitude toward scientists and intellectuals.
    في ذلك الوقت السلطان حسين بايقرا جاء للسيطرة على مدينة هرات الا أن القوشجي فضل القسطنطينية على هرات بسبب موقف السلطان محمد الفاتح تجاه العلماء والمفكرين.
  • The defeat of Husayn made Timur the main power in Mawarannahr and western Chagatai, but the laws laid down by Genghis Khan prevented him from become Khan in his own right.
    جعلت هزيمة حسين تيمور القوة الرئيسية في ما وراء النهر وجاغطاي الغربية، ولكن القوانين التي وضعها جنكيز خان منعته من أن يصبح خان في حد ذاته.
  • With the arrival of Husayn al-Bayts however, the role of aga declined at the expense of kaid, the title given to the Husayn rulers, and the situation of the army slowly deteriorated.
    ومع وصول البايات الحسينيين إلى الحكم، تراجع دور الآغا على حساب القايد، وهو اللقب الذي أسند إلى الولاة الحسينيين، وأخذ حال الجيش بالتدهور شيئا فشيئا.
  • With the arrival of Husayn al-Bayts however, the role of aga declined at the expense of kaid, the title given to the Husayn rulers, and the situation of the army slowly deteriorated.
    ومع وصول البايات الحسينيين إلى الحكم، تراجع دور الآغا على حساب القايد، وهو اللقب الذي أسند إلى الولاة الحسينيين، وأخذ حال الجيش بالتدهور شيئا فشيئا.
  • He appointed his son Ibrahim to be governor of the Gaza and Jerusalem sanjaks, but when Ibrahim was killed during an expedition against the Druze in Mount Lebanon in 1660, Husayn resumed control of Gaza.
    عَيَّن إبنه إبراهيم ليكون حاكماً على مناطق غزة والقدس، ولكن عِندما قُتِل إبراهيم خلال إحدى الحَمّلات العسّكرية ضِد الدروز في جبل لبنان سنة 1660.
  • Another of the Kuwait 17, Hussein al-Sayed Yousef al-Musawi, was the first-cousin to Husayn Al-Musawi, leader of Islamic Amal, a sister militia to Hezbollah that was later merged with Hezbollah.
    السجين الآخر من مجموعة 17 هو حسين السيد يوسف الموسوي ابن عم حسين الموسوي زعيم حركة أمل الإسلامية وهي ميليشيا شقيقة لحزب الله تم دمجها في وقت لاحق مع حزب الله.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4