idea

• No, sir, he has lied about that. -Any idea why?
  لا يا سيدى لقد كذب بشأن هذا لماذا؟
• You haven't the least idea what I'm talking about. No, effendi.
  لا يوجد لديك اى فكرة عما اتحدث
• Hallie, it would be a good idea if you dismissed class.
  هالى، سيكون من الافضل لو تصرفين الصف.
• We've no idea what they look like. - Here's one.
  ليس لدينا أى فكرة كيف يبدو هذا واحد
• Do you have any idea when... - No one could.
  ـ عندك أي فكرة امتي ـ محدش يعرف
• You think I like the idea I'm the center of attention?
  تعتقد بأنني أحب الفكرة أنا مركز الإنتباه؟
• Isn't that a good idea and you are so fond of dancing.
  انها فكرة جيدة, وانت مولع بالرقص.
• Do you think it was an idea of his or...?
  ...هل تظن أن تلك هي فكرته، أم أن
• You must´ve put the idea in his head somehow.
  يبدو انكِ من أوحى اليه بتلك الفكرة بطريقة ما
• How do you like the idea of marrying a general practitioner?
  أتحبين من فكرة الزواج من ممارس عام؟