However, from an early age, Ilia was influenced by his parents who were highly educated in classical literature, Georgian history and poetry. ومنذ سن مبكرة، تأثر اليا بوالديه اللذان كانا متعلمين فتلقى تعليما متقدما في الأدب الكلاسيكي، وفي تاريخ جورجيا وكذلك في الشعر.
The lipping on the ilium and bony projections on the auricular surfaces indicate the victim engaged in a vigorous, repetitive activity such as horseback or motorcycle riding. التشفه على الحرقفة و النتوءات العظمية على السطح الأُذيني في الحوض يُشير إلى أن الضحية شارك في أنشطة شاقة,
He is a professor of Soviet and post-Soviet Studies in the Ilia State University in Tbilisi (Georgia) and in the Vytautas Magnus University in Kaunas (Lithuania). وهو أستاذ الدراسات السوفياتية وما بعد السوفياتية في جامعة إيليا الحكومية في تبليسي، جورجيا، وفي جامعة فيتوتاس ماغنوس في كاوناس، ليتوانيا.
Finally, the ilium and its muscle attachment are shaped so as to situate the buttocks away from the birth canal, where contraction of the buttocks could otherwise damage the baby. أخيراً، فالحرقفة واتصالها العضلي مشكلان وذلك لوضع الأرداف بعيداً عند قناة الولادة، حيث أن انقباض الأرداف قد يضر بالمولود.
In his autobiography, Ilia refers to his mother, Princess Mariam Chavchavadze, who knew most Georgian novels and poems by heart and encouraged her children to study them. وفي سيرته الذاتية التي كتبها عن نفسه، أشار اليا إلى والدته، الأميرة مريم، التي كانت تعرف معظم الروايات الجورجية وتحفظ قصائدها عن ظهر قلب، وقد شجعت أولادها على الدراسة والتعليم.
After reportedly receiving a call from the head of the Georgian Orthodox Church Ilia II of Georgia, the Georgian President allegedly pressured the producers of the show into evicting the gay participant from the TV program. بعد تلقيه اتصالاً من رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية إيليا الثاني في جورجيا، زُعم أن الرئيس الجورجي قد مارس ضغوطًا على منتجي البرنامج لطرد المشارك المثلي من البرنامج التلفزيوني.
He is a professor of Soviet and post-Soviet studies in the Ilia State University in Tbilisi (Georgia) and in the Vytautas Magnus University in Kaunas (Lithuania) as well as Chief Executive of the Global Initiative on Psychiatry. وهو أستاذ الدراسات السوفياتية وما بعد السوفياتية في جامعة إيليا الحكومية في تبليسي، وفي جامعة فيتوتاس ماغنوس في كاوناس، ليتوانيا وكذلك الرئيس التنفيذي للمبادرة العالمية للطب النفسي.
The Georgian language, and the Classical Georgian literature of the poet Shota Rustaveli, were revived in the 19th century after a long period of turmoil, laying the foundations of the romantics and novelists of the modern era such as Grigol Orbeliani, Nikoloz Baratashvili, Ilia Chavchavadze, Akaki Tsereteli, Vazha-Pshavela. أعيد إحياء اللغة الجورجية والأدب الكلاسيكي للشاعر شوتا روستافيلي في القرن 19 بعد فترة طويلة من الاضطراب، مرسياً بذلك أسس الرومانسيات والروائيين في العصر الحديث مثل جريجول اوربلياني، نيكولوز باراتاشفيلي، إليا تشافتشافادزه، أكاكي تسيريتيلي، فادزا بشافيلا، وعديد آخرون.