Your son was locked in, but the illegitimate child of Jeguk Group became a major shareholder. أبنك ظل مسجونـاً في غرفته يا ابي و ابن جي-غوك اللقيط صار مالكاً لأسهمـها
You think you can just go home now with your illegitimate child and your thief lover? هل تعتقدين أنه يمكنكِ أن تعودي إلى البيت الآن بطفل حرام ؟ ... وعشيقك اللص ؟
In just a half day, you went from an illegitimate child to a major shareholder. المفروض انك تغرق لان الجميع عرف انك لقيط فكيف تقفز فجـأة على قدميك وتصبح أكبر حامل لاسهم الشركة
Miroslav Krleža wrote later that Josip Broz Tito was an illegitimate child of the above-mentioned Franjo Keglević. وقد كتب ميروسلاف كيرليزا بعد ذلك أن جوسيب بروز تيتو كان طفلاً غير شرعي لفرانجو كيجليفيتش الوارد اسمه أعلاه.
The book did contain some inaccuracies, particularly those surrounding Savage's claim that he was the illegitimate child of a nobleman. احتوى هذا الكتاب بالفعل على بعض الأخطاء، خاصة أولئك حول ادعاء سافادج أنه الطفل غير الشرعى لرجل نبيل.
In the French law, there is no difference between legitimate and illegitimate children when it comes to their right to inherit. في القانون الفرنسي لا يوجد فارق الأطفال الشرعيين واللا شرعيين اذا ما جاؤا و طالبوا بحقهم في الميراث
The novel chronicles the life of 19-year-old intellectual, Arkady Dolgoruky, illegitimate child of the controversial and womanizing landowner Versilov. تحكي الرواية قصة المثقف ذي التسعة عشر عاماً "أركادي دولغوركي"، وهو الابن غير الشرعي لـ"فيرسيلوف"، مالك أراضٍ مثير للجدل بعشقه للنساء.
Her son, James Crofts (afterwards Duke of Monmouth and Duke of Buccleuch), was one of Charles's many illegitimate children who became prominent in British society. واحد من الأطفال غير الشرعيين الذي اعترف بهم تشارلز وأصبح له مكانة بارزة في الحياة السياسية البريطانية والمجتمع.
Charles's wife, Catherine of Braganza, bore no live children, but Charles acknowledged at least twelve illegitimate children by various mistresses. كانت زوجة تشارلز، كاثرين أوف براغانزا، لا يحياأطفالها، ولكن أقر الملك تشارلزالثانى بأنه أنجب على الأقل اثنى عشرة طفلاً غير شرعياً من مختلف العشيقات.
Joy had recently given birth to my first illegitimate child and we didn't have a fancy nanny, so every day was "Take Your Baby to Work Day." كانت جوي قد أنجبت حديثاً طفلي غير الشرعي الأول ولم تكن لدينا حاضنة أطفال فكنا نصطحبه يومياً الى العمل