immature

• That's... pretty immature on your part, but still cool.
  هذا... غير ناضجة جدا على الجزء الخاص بك،
• "You are immature and unevolved, and can't be happy because I'm happy"?
  "ولا يمكنكِ أن تكوني سعيدة لكوني سعيدة"؟
• You have this immature life. You have no responsibility!
  انت تعيشحياة غير ناضجة ليس لديك اي مسؤليه
• Never have I ever acted like such an immature idiot.
  لم يسبق أن تصرفت كحمقاء غير ناضجة.
• Well, they were really immature boys.
  في الواقع كانوا صبية غير ناضجين لم يكونوا مثلك أبداً
• No, let me correct that. An immature asshole.
  لا , دعنى اصحح ذلك , مغفل مبتدأ
• I may be an immature father, okay?
  ربما أكون أباً غير ناضج ولكنى مازلت رئيسك بالعمل
• When you started acting like an immature jerk...
  حينما بدأت في التصرف مثل أحمق غير ناضج
• It's just that you're so immature all the time.
  هو فقط بأنّك غير ناضج جداً دائماً.
• Yeah, I've dated some pretty immature guys, too.
  أجل, واعدت بعض الرجال الوسيمين الغير ناضجين, أيضاً!