in answer to

• Uh, but in answer to your question, I'm 285.
  ولكن إجابةً على سؤالك، وزني 285.
• "Sir, in answer to your advertisement of today's date,
  سيدى ,ردا على اعلانك اليوم
• No, George, in answer to your question. I'm used to invitations. Ah, yes.
  كلا، (جورج)، فى الإجابة على سؤالك اعتدتُ على الدعوات.
• So in answer to your question, sir, no.
  لذا للإجابة علي سؤالك سيدي ,لا
• In answer to your question, Woody doesn't speak.
  للإجابة على سؤالك, ودي لا يتحدث
• But in answer to your question, no.
  لكن كإجابة على سؤالك ، فلا
• But, yes, Detective, in answer to your unspoken question, I do need your help.
  لكن، أجل أيّتها المحقّقة، أجابةً على سؤالك، أحتاجُ لمساعدتكِ.
• In answer to your question, Councilman...
  ...بالإجابة على سؤالك ، حضرة النائب
• Well, in answer to that, let me--
  لِلإجَابَه عَلى سُؤالِك، إسمَح لي
• In answer to your question, yes.
  الاجابة على سؤالك هي .. أجل