in my line

• In my line of work, a multimillion dollar injury suit.
  في خط عملي هذه تعتبر دعوى بمليون دولار للإصابة
• In my line of work, you never bat a thousand.
  في مجال عملي يستحيل تحقيق سجل مثالي.
• Yeah, I've been followed before in my line of work.
  أجل، لقد تمَ تتبُعي من قبل في مجال عملي
• A woman in my line can't be too careful.
  المرأةُ التي تكون في محلذي يجبُ أن تكون حذرةً جدّا
• In my line of work, we generally go through a handler.
  في مجال عملي، ننجز المهمه من خلال وسيط
• In my line of work, that's how we learn to swim.
  في مجال عملنا هكذا نتعلم السباحة
• I meet a lot of people in my line of work.
  فانا اقابل الكثيرين في مجال عملي
• Which is no easy task in my line of work.
  التي ليست مهمة سهلة في جدول أعماليذ
• Nothing that would be considered incendiary in my line of work.
  لا شيئ يمكن ان يكون حارق في عملي
• And what ignoramuses I have to deal with in my line of duty!
  والذى أجهله من واجبى أن أتعامل معه