in need of

• There's a paper in London which is in need of a face-lift.
  هناك جريده في لندن تحتاج للتعديل
• Sourpuss, I grant you something you are in need of most.
  أيها العبوس، سأعطيكَ شيئاً تحتاج إليه بشدة
• I am not some village in need of a water system.
  إنني لست بقرية تحتاج إلى نظام ري
• Is it so surprising there are those in need of new pillars?
  من الغريب إحتياج هؤلاء لداعمين جدد؟
• Refugees from Syria should be considered in need of international protection.
  بأنّ اللاجئين السوريين . بحاجةٍ للحماية الدوليّة
• I have an officer down and in need of immediate assistant.
  لدي ضابط أسفل وفي تحتاج مساعد فوري‎.
• Courtesy of a failed actor in need of an audience.
  "ممثل فاشل حصل على جمهورٍ من باب المجاملة."
• I have a wounded man in need of medical attention.
  لدي رجل بجروح في حاجة إلى عناية طبية
• We are just two lonely souls in need of comfort.
  نحن مجرد روحان وحيدتان في حاجة إلى المواساة.
• An organization in need of your very particular talent.
  منظمة في حاجة إلى موهبة خاصة جدا الخاص بك.