Doesn't the Than Empire have one of the largest fleets in the known worlds? لا وثان الإمبراطورية واحد من أكبر الأساطيل في العالم المعروفة؟
Each, at one time, the most wanted man or woman in the known universe. جميعهم، في وقت واحد الرجال والنساء المطاردين في الكون كله
Why don't you stop trying to control everything in the known universe? لِمَ لا تتوقّفي عن محاولة السيطرة على كل شيء في الكون المعروف؟
In the known universe, it turns out Earth may have a rare and special power. في العالم المعروف، يتبين أن للأرض قوة نادرة وخاصة.
I daresay, Fry may have discovered... the smelliest object in the known universe. Ooh! أستطيع القول إن لعل "فراي" اكتشف أقذر جسم في الكون المعلوم.
Horus' last ally in the known world, and guardian of the legendary Book of the Dead. "آخر حلفاء "حورس في العالم و حامي كتاب الموتى
But there is not a random atom to be found anywhere in the known universe. و لكن لا توجد ذرّة واحدة توجد عشوائياً في الكون المعروف
This is for your life rights in perpetuity, in the known universe and beyond. هذه حقوقك الأبدية في الحياة .. في الكون الذي تعرفه وماخلف ذلك ..
We have to be in the know because we aren't people die and law suits happen. يجب أن يكون لدينا المعرفة الكاملة لأننالوليسلديناتلكالمعرفة, الناس سيموتون و تنهال علينا القضايا
It's a tough job, because for all our research, the brain is still the most complicated instrument in the known Universe. وهذه مهمة صعبة فمع وجود كل هذا البحث