Cheaper in the long run to pretend none of this ever happened. من الأيسر على المدى الطويل -التظاهر بأن لا شيء من هذا قد حدث -دون الحاجة لذكر
I won't be doing you a favour in the long run if it's too much for you. لن أقوم بمجاملتك على المدى البعيد ان كانت الأمور صعبه عليك هنا
I don't think one challenge should determine your worth in the long run of this game. لا اعتقد بانه تحدي واحد يجب ان يقصيك على ان تستمر في هده اللعبة
It may seem that way, but in the long run it's the other way around. We are always stronger when we're doing the right thing. نحن دائماً أقوى عندما نقوم بالشيء الصحيح.
Look, Colton can fix anybody he thinks that might be able to help 'im in the long run someday. كولتون" يمكنه أن يستخدم أي شخص" يعتقد انه يمكنه الإستفادة منه على المدى الطويل
And it is gonna be better for your baby in the long run if you take advantage of this now. وأنه سوف يصبح أفضل لطفلك على المدى الطويل أذا كان عليكِ القرار الأن
In response various parts of the UN system led a counter movement, which in the long run has proved to be successful. ردا أدى أجزاء مختلفة من منظومة الأمم المتحدة لمكافحة حركة، والتي في المدى الطويل أثبت أن تكون ناجحة.
I mean, a hard truth in the long run is far better for you than a soft lie. أجل , ولكن هذا لا يعنى أن تدلليه ، أليس كذلك؟ أعنّى أن قسوة الحقيقة على المدى الطويل. -تكون أفضل من الكذبة الرقيقة .
A planet that might have changes of seasons, vulcanism, intense storms, some environmental factors that you might think could be damaging to life, in the long run makes life stronger. الكوكب الذي به تغيّراتٍ موسمية ونشاط بركاني وعواصف ضارية وبعض العوامل البيئية