in vain

• When prayer so often proves in vain
  عندما لا يفيد الدعاء # # في أغلب الوقت
• I hope I'm not writing this letter in vain
  أَتمنّى لا أَكْتبُ هذه الرسالةِ دون جدوى
• Tiger's dead. We can't let him die in vain
  مات تيجر، لن ندع موته يضيع هباء
• You always tried to make me see reasons, but in vain
  كنت دائما تحاول أن ترينى الصواب لكن دون فائدة
• You withheld information while Carruthers lay dying in vain and in the dark.
  حجبت عنا معلومات ومات كرازارس بلا جدوي
• I look in vain for the words "erectile dysfunction"
  أبحث دون جدوى عن كلمات "مشاكل بالانتصاب"
• We must locate the murderer, the President cannot die in vain
  يجب أنّ نعرف القاتل، الرئيس لن يهدر دمه هكذا
• Nice escape attempt, but it's all in vain
  جيد تحاولين الهروب , هذا كله لن يفيد
• Shall not have died in vain that this nation under God...
  لا يجب أن نموت سدى فهذه الأمة يحميها الإله
• We're both dinosaurs roaring in vain at the mammals.
  كلانا ديناصورات نصرخ بلا فائدة على الثدييات