简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

individualistic

"individualistic" معنى
أمثلة
  • Individualistic cultures tend to have a more diverse population and are characterized with emphasis on personal achievements, and a rational assessment of both the beneficial and detrimental aspects of relationships with others.
    وتميل الثقافات الفردية إلى التنوع بشكل أكبر فيما يتعلق بالسكان، وتتميز بالتركيز على الإنجازات الشخصية، والتقييم العقلاني لأوجه الفائدة والضرر للعلاقات مع الآخرين.
  • In a broad sort of way different large societies could be termed as individualistic or collectivist and you get very different people and different mindsets and I suspect different brains coming along with that.
    علي كيف نعيش الحياة "الدنيا" ام ان ذلك غير مهم. في نطاق واسع، قد توصف مختلف المجتمعات الكبيرة بأنها تفردية أو أنها جماعية،
  • The United States is said to be one of the most individualistic countries, and on the other hand Korea and Japan are some of the most collectivistic countries.
    يُقال إن الولايات المتحدة هي واحدة من أكثر الدول الفردية، ومن ناحيةٍ أخرى تعد كوريا واليابان من أكثر الدول جماعية حيث أن كلا المجموعتين تعاني من العديد من العيوب.
  • Cultural conflicts occurred most notably the company's inherent individualistic policies, such as promoting competition among workers rather than cooperation, and in its strong opposition to what the company owners claimed was bribery.
    وقعت النزاعات الثقافية على الأخص سياسات الشركة الفردية الكامنة، مثل تشجيع المنافسة بين العمال بدلا من التعاون، وفي معارضتها القوية لما ادعى أصحاب الشركة أنه رشوة.
  • A major challenge for Kurdish migrants to European countries or North America is the inter-generational transition from a traditional Kurd community, in which the interest of the family is a priority, towards an individualistic society.
    أحد التحديات الرئيسية للمهاجرين الكرد للدول الأوروبية أو أمريكا هو انتقال الأجيال من مجتمع كردي تقليدي، حيث يكون اهتمام العائلة أولوية، نحو مجتمع فردي.
  • The Theory of Communicative Action, Volume 1 sets out "to develop a concept of rationality that is no longer tied to, and limited by, the subjectivistic and individualistic premises of modern philosophy and social theory."
    يبدأ كتاب نظرية الفعل التواصلي في مجلّده الأوّل بـ "من أجل تطوير مبدأ العقلاية غير المرتبطة وغير المحدّدة بالمقدمات الذاتية والفردية للفلسفة الحديثة والنظرية الاجتماعية."
  • Individualism is often contrasted either with totalitarianism or with collectivism, but in fact, there is a spectrum of behaviors at the societal level ranging from highly individualistic societies through mixed societies to collectivist.
    غالبا ما تتناقض الفردية مع الشمولية و الجماعية، ولكن حقيقة، هناك مقياس من السلوكيات على المستوى المجتمعي تتراوح بين المجتمعات عالية الفردية حتى المجتمعات المختلطة إلى المجتمعات الجمعية.
  • Achebe responded by suggesting that the individualistic hero was rare in African literature, given its roots in communal living and the degree to which characters are "subject to non-human forces in the universe".
    ورد أتشيبي مشيرًا أن البطل الأوحد كان شيءًا نادرًا في الأدب، الأفريقي وأن جذوره تمدد في الحياة المشتركة، ودرجة ابتكار هذه الشخصية يخضع لـ" قوي غير بشرية في الكون."
  • Individualistic cultures direct attention to inner states and feelings (such as positive or negative affects), while in collectivistic cultures the attention is directed to outer sources (i.e. adhering to social norms or fulfilling one's duties).
    توجه الثقافات الفردية الإنتباه إلى الحالات والمشاعر الداخلية (مثل الآثار الإيجابية أو السلبية)، بينما يُوَجّه الإنتباه إلى المصادر الخارجية في الثقافات الجماعية (أي الإلتزام بالمعايير الإجتماعية أو الوفاء بواجبات الشخص).
  • These feelings are brought about because the individual on one hand believes in humanitarian virtues such as helping those in need, but on the other hand also believes in individualistic virtues such as working hard to improve one's life.
    وتظهر هذه المشاعر نتيجة إيمان المرء من جهة بالقيم الإنسانية مثل مساعدة المحتاجين، ولكن من جهة أخرى إيمانه أيضًا بالقيم الفردية مثل العمل الجاد لتحسين حياة الفرد.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4