For the past 16 years, your self-esteem has been inextricably bound up with this idea of having a perfect daughter. للـ 16 عام الماضية, أحترامك لذاتك إرتبط بشكل معقد بفكرة إمتلاك إبنه كاملة
But this people's religion was also inextricably linked with the rise of what became the Russian Empire. ولكن أيضاً دين هؤلاء الناس ارتبط إرتباطاً وثيقاً مع صعود ما أصبح يُدعى بعد ذلك بالإمبراطورية الروسية
The myth is that they can take on the appearance of the lost souls that have become inextricably bound to it. تقول الأسطورة بأنه يستطيع إنتحال شكل الأرواح الضائعة التي صارت مقيّدة به بلا مفر.
In the distributed view of circuits, the elements are distributed along the length of conductors and are inextricably mixed together. في عرض موزعة من الدوائر، العناصر التي توزع على طول الموصلات وارتباطاً لا ينفصم مختلطة معا.
It's an illusory moral concept that doesn't exist in nature. Its origins and connotations have been inextricably linked To religion and mythology. إنه مفهوم أخلاقي وهمي لا يوجد في الطبيعة نشأته ودلالاته مرتبطة بشكل معقّد بالدين والأساطير
Which led me to wonder, if the two were inextricably linked, and if so... can there be sex without politics? التي دفعتني للتساؤل، إذا كان اثنين ترتبط بشكل وثيق، وإذا كان الأمر كذلك... يمكن أن يكون هناك الجنس دون السياسة؟
One might even say he displays more signifiers of guilt than he does of grief, though the two are inextricably linked. أجل يمكننا القول انه كان يبدى دلائل للذنب اكثر مما كان يبديه من الحزن الاثنان مرتبطان لا فكاك بينهما
Although the cardiovascular system is inextricably linked to blood, cardiology is relatively unconcerned with hematology and its diseases. وعلى الرغم من أن نظام القلب والأوعية الدموية يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالدم ، إلا أن طب القلب لا يتأثر نسبيًا بطب الدم وأمراضه.
Harold, if you'd pause to think I believe you'd realize that that answer's inextricably contingent upon the type of life being led and, of course, the quality of the pancakes. (إن توقفت لحظة للتفكير يا (هارولد أظنك ستدرك أن الإجابة متعلقة تماماً بنوع الحياة التي تعيشها
The characteristics of the gods who populated the divine realm were inextricably linked to the Egyptians' understanding of the properties of the world in which they lived. إن شخصيات الآلهة التي كونت عالم اللاهوت كانت جزء لا يتجزأ من فهم المصريين لخصائص العالم الذي يعيشونه .