inflate

• Was it just a drug charge they're trying to inflate to a murder?
  لقد كانت فقط قضية مخدرات لاكنهم يحاولون تضخيمها لجريمة قتل
• A sit-down would only further inflate his ego.
  والجلوس معـه فقط سيمليء غرورهـ
• Now that Howard's getting married, maybe he'll inflate one of his old girlfriends for you.
  فلربما يقوم بنفخ إحدى عشيقاته السابقات ويعطيكَ إياها
• You weren't trying to undermine my confidence, you were trying to inflate it.
  لم تكن تحاول تقويض ثقتي بنفسي كنت تحاول ان تنفخها
• Remember to inflate your safety jackets... before exiting the emergency door.
  تذكروا من نفخ معاطف الامان الخاصة بكم قبل الخروج من باب الطوارئ
• Okay, now I'm going to inflate the balloons.
  حسنا، سأقوم الآن بتضخيم البالونات
• I beg thee to inflate my will... to purify my body and sanctify my soul.
  أتوسل إليك لتنفذ مشيئتى لتنقية جسدى وتقديس روحى
• It's a program designed to inflate your ego.
  إنه برنــامج صُمم لإثارة غرورك
• The balloon might not inflate after it is in place.
  قد لا ينتفخ البالون بعد أن يكون في مكانه.
• I just didn't inflate it all the way.
  لم أنفخها بشكل كامل