However, a reduction of freezing was observed in the mice that had inhibited glucocorticoid receptors. ومع ذلك، لوحظ وجود انخفاض التجميد في الفئران التي أعاقت مستقبلات الكورتيزون.
Deployment of RFID was earlier inhibited by cost limitations but the usage is now increasing. انتشار كشف ترددات الراديو مُنع سابقاً بسبب تقييدات الكلفة المادّية لكنّ الاستعمال يتزايد الآن.
The instability inhibited Spain's development, which had started fitfully gathering pace in the eighteenth century. فكبح عدم الاستقرار في إسبانيا من تطويرها، وهي التي كانت قد بدأت الخطى بوتيرة متعثرة في القرن الماضي.
The ACTH release creating the cortisol awakening response is strongly inhibited after intake of a low-dose dexamethasone. الإفراج عن هذا الهرمون خلق استجابة اليقظة للكورتيزول يتم تثبيطه بقوة بعد تناول جرعة منخفضة من ديكساميثازون.
It means a woman can be inhibited and conservative with one man and virtually the opposite with another. تعني، ان المرأة تستطيع ان تكون كابحةً لنفسها ومحافظة مع رجل وعكس ذلك تماماً مع رجل اخر
Mold is always associated with moisture, and its growth can be inhibited by keeping humidity levels below 50%. ويرتبط دائما العفن مع رطوبة ويمكن تثبيط نموها عن طريق الحفاظ على مستويات الرطوبة أقل من 50٪.
A few minutes after application, the insect cannot move or fly, while female mosquitoes are inhibited from biting. فبعد عدة دقائق من استخدامه، ستعجز الحشرة عن الحركة أو الطيران، بينما ستعجز البعوضة الأنثى عن القرص.
The infection of cells with viruses containing the genes for angiostatin and endostatin synthesis inhibited tumour growth in mice. إصابة الخلايا بالفيروسات التي تحتوي على الجينات لتصنيع أنجيوستاتين و إندوستاتين تحول دون نمو الورم في الفئران.
In tests on guinea pigs, Collier found that aspirin, if given beforehand, inhibited the bronchoconstriction effects of bradykinin. في تجارب على خنازير غينيا، وجدت كولير أن الأسبرين، إذا ما أُعطى أولاً، فإنه يثبط آثار البراديكينين على الشعب الهوائية.