insubordination

• And we'll deal with the issue of your insubordination once we've resolved the situation.
  وسوف نتعامل مع حالة العصيان حين نحل الوضع
• He received a bad conduct discharge for multiple counts of insubordination and assault.
  وتلقى تسريحا لسوء السلوك بسبب عدة تهم للعصيان والإعتداء.
• Your record is a shameful parade of insubordination and gross dereliction of duty.
  سجلك عبارة عن استعراض مخزي للعصيان و التقصير التام للواجبات
• Yeah, well, insubordination is your best quality.
  حسنًا، جيد، العصيان أفضل ما تفعله
• But now, we are forced to address the insubordination of one of our own.
  لكن الآن نحن مجبرون على معالجة عصيان أحد أفرادنا.
• Being ousted for insubordination to a mental incompetent is its own reward.
  الطرد بسبب عدم الخضوع بالنسبة لمضطرب عقلي هو مكافئة خاصة به
• Latitude is one thing, insubordination another.
  المساحة شيء و التمرد شيء آخر
• as well as insubordination and misconduct.
  بالإضافة إلى التمرد و سوء التصرف
• Five counts of direct insubordination to superior officers and a US senator.
  خمسة تهم من التمرد المباشر . إلى الضباط المتفوقين و سيناتور أمريكي
• And insubordination is no laughing matter.
  و العصيان ليس أمراً ممتعاً.